找回密碼
 註冊

QQ登錄

只需一步,快速開始

搜索
熱搜: 活動 交友 discuz
查看: 1826|回復: 0

[詞彙及文法] 探討之九十七 :展望,預測,關心

[複製鏈接]
發表於 2012-10-21 16:07:05 | 顯示全部樓層 |閱讀模式
不時聽到金融行業詞語錯配,如:將投資「類別」說成「板塊」(如「能源板塊」),「投資服務」說成「投資產品」。電視台天氣報告也有不少詞語錯配:

 「展望」隨後幾日天氣...
 「關心」一下北京天氣...

天氣,是「預測」;計劃發展、願境,方用「展望」。
北京又不是發生甚麼災難不測,用「關心」,是矯情。
您需要登錄後才可以回帖 登錄 | 註冊

本版積分規則

Archiver|手機版|粵語協會

GMT+8, 2024-4-27 05:00 , Processed in 0.061394 second(s), 20 queries .

Powered by Discuz! X3.5 Licensed

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回復 返回頂部 返回列表