設為首頁收藏本站

粵語協會

 找回密碼
 註冊

QQ登錄

只需一步,快速開始

掃一掃,訪問微社區

搜索
熱搜: 活動 交友 discuz
查看: 2643|回復: 4

[粵語拼音] 我設計的廣州話音系注音

[複製鏈接]
發表於 2012-6-16 21:28:50 | 顯示全部樓層 |閱讀模式
聲調1
2
3
4
5
6






聲母p
ph
m
f

tth
n
l


tstsh
s
j

kkhngh
kwkwh
w



韻母aaaiaau
-
aam
aan
aang
aap
aat
aak
-ai
au
-am
an
ang
ap
at
ak
ooi
ou
--
on
ong
-
ot
ok
eei
eu
-em
en
eng
ep
et
ek
oe-
-
oey-
oenoeng
-
oet
oek
i-
iu
-
im
in
ing
ip
it
ik
u
ui
--
-
un
ung
-
ut
uk
y
--
-
-
yn
-
-
yt
-
m
ng


發表於 2012-6-16 23:07:09 | 顯示全部樓層
本帖最後由 ca637 於 2012-6-16 23:09 編輯

似乎主要參考Jyutping嘅,「p」、「t」、「k」、「ph」、「th」、「kh」呢幾個音雖然對應IPA,但係寫上嚟比較累贅,個人認為用返BDG並無問題。將「yu」轉成「y」嘅解決方案亦唔錯,除咗對應IPA,重可以照顧埋「oey」,因為喺絕大部分拼音方案係用「i」表示 [y]。不過同Jyutping一樣,「-ing」同「-ung」裡面嘅「i」、「u」同「iu」、「ui」裡面嘅「i」、「u」音位唔同,可以作出少少改善,其餘其實唔錯。
發表於 2012-7-17 10:45:19 | 顯示全部樓層
似乎係依家乜野方案都有人唔滿意!
 樓主| 發表於 2012-7-17 22:38:52 | 顯示全部樓層
不如由官方統一制定方案。
您需要登錄後才可以回帖 登錄 | 註冊

本版積分規則

粵語協會官方網站
網友發帖之言論,純屬個人意見,與本會立場無關

手機版|Archiver|粵語協會    

GMT+8, 2017-6-23 07:49 , Processed in 0.336897 second(s), 25 queries .

Copyright © 2003 - 2016 Cantonese Association. All Rights Reserved. 粵語協會 版權所有

快速回復 返回頂部 返回列表