何處有粵字正確發音聽？

wongkm33

請問有何處輸入任何粵拼字母後就可以聽正確發音？

ca637

粵音韻彙
http://humanum.arts.cuhk.edu.hk/Lexis/Canton/

wongkm33

粵音韻彙
ca637 發表於 2012-6-11 16:20

幫助不太大！
中大的東西有點令人失望，在九方所有紅色香港字都沒法輸入的，就算間中有些可輸入也顯示「無此字之粵音資料」，而且有些發音也不對。例如這個「膼」字，在本壇http://www.cantonese.asia/attachments/school/canchars.htm#gw這裡，讀作「瓜」，解釋是(腿、臂的肌肉：腳～、手～) ，注音gwaa1；而在中大審音裡的註音zaa1根本就不是正確發音。反而在這裡http://cpls.proj.hkedcity.net/cpls/cantonAll.jsp?cat=&leavecat=#J發音夠正確，而且質量也好，較清晰、大聲。


「掕」字也查不到


http://www.ykyi.net/dict/index.php  這裡表現字也差不多，有些字可顯示確標音，可惜有時是沒有聲音的。

wongkm33

發音冇所謂正確定錯誤。今日我喺上環聽到一個中年香港男士將「五」讀做/ŋ/。呢個係正確嘅讀音，但大部份廣 ...
mbingkwan 發表於 2012-6-12 09:24

   

發音「正確」是指該語言的標準音，例如普通話的標準音就是北京音，如果是粵語就是廣州話；香港、澳門說的與廣州基本相同。四邑、順德與廣州話就有明顯分別，東莞也可以聽出分別的，但還能大致聽懂，而台山話可能有很多人聽不明，如果用它來作發音標準，問題就大了！閣下說的發音冇所謂正確定錯誤是有問題的！如果發音不標準、亂來，教人如何學好粵語！



馬萬千

回覆 5# wongkm33


香港同广州D聲爭好遠喎，好多講法都唔同。
香港廣東話順口好多。

wongkm33

回覆  wongkm33


香港同广州D聲爭好遠喎，好多講法都唔同。
香港廣東話順口好多。 ...
馬萬千 發表於 2012-6-16 00:47

我唔覺得香港與廣州說話在音調上有什麼不同，唔同者只是「潮語」及受英語影響的現代語言！

若想聽到最好發音的粵語，應是這裡：

http://cpls.proj.hkedcity.net/cpls/cantonAll.jsp

可惜它的儲字不夠多，否則只聽這網頁已足夠學好正宗粵語。

例如這個「蕹」字，只有它發音是ngong3是我們常聽到蕹菜的蕹字的聲音，其餘的通通是發ngung3的，這就不是我們常聽到最熟悉的聲音了！

http://cpls.proj.hkedcity.net/cpls/canton.jsp?canton=14045&goback=allcanton&cat=&leavecat=#



Chitano

我唔覺得香港與廣州說話在音調上有什麼不同，唔同者只是「潮語」及受英語影響的現代語言！若想聽到最好發 ...
wongkm33 發表於 2012-6-16 07:58

我聽到嘅一般都係ung3菜喎……