找回密碼
 註冊

QQ登錄

只需一步,快速開始

搜索
熱搜: 活動 交友 discuz
查看: 2909|回復: 0

[其它] 南海民歌

[複製鏈接]
發表於 2006-10-16 06:12:01 | 顯示全部樓層 |閱讀模式

(一)粤讴
????粤讴是从珠江三角洲民间流传的“木鱼”和“南音”唱腔的基础上发展起来的民间说唱形式,经过南海横沙(今属广州)人招子庸加工而成的一种新的民间曲调。招子庸编著的《粤讴》一书,在我国近代说唱文学史上留下了可贵的一页,引起了不少名家如郑振铎、许地山、朱自清、冼玉清、胡怀琛和容肇祖等的评述和赞许。1904年,英人金文泰把此书译成英文,题为《广州情歌》介绍到欧、美去。辛亥革命前后,粤讴词作的继起者九江人黄鲁逸,曾采用这种民间曲艺宣传反清,鼓吹革命,鞭挞民国初年的无聊政客,并把这种曲艺引入粤剧舞台上来。
????粤讴习惯于清唱,也可以合乐,通常以琵琶或洞箫伴奏,旋律悲愤沉郁,节奏舒缓,适宜表现伤春怨梦、别绪离愁和直抒愤懑等情调。多以七字句为主,间以十字句,韵脚平仄规限较严,否则拗口难以成讴。常用通俗的广州方言口语入句,明白如话。艺术上往往托物起兴,即景生情,词婉而情挚。但由于行腔板滞,变化不多,演唱长了容易产生沉闷感。现在除作为粤曲的一种词牌外,民间传唱的已不多。现从招子庸和黄鲁逸的遗作中各举一首以见其思想内容和艺术特色。
????吊秋喜(招子庸)??听见你话死,实在见思疑。何苦轻生得痴!你系为人客死心唔怪得你,死因钱债叫我怎不伤悲!你平日当我系知心亦该同我讲句,做乜(粤语,意为“为什么”)交情三两个月都句言词?往日个种恩情丢了落水,纵有金银烧尽带不到阴司。可惜飘泊在青楼辜负你一世,烟花场上日开眉。你名叫秋喜,只望等到秋来还有喜意。做乜才过冬至后就被雪霜欺?今日无力春风唔共你争得啖气,落花无主敢就葬在春泥?此后情思有梦你频须寄,或者尽我呢点芳心慰吓故知(这里的“吓”粤语音与“下”同,常作“一下”意使用)。泉路茫茫你双脚又细,黄泉无客店问你向乜谁栖?青山白骨唔知凭谁祭,衰杨残月空听个只杜鹃啼。未必有个知心来共你掷纸,清明空恨个页纸钱飞。罢咯,不着当作你系义妻来送你入寺,等你孤魂无主仗吓佛力扶持。你便哀恳个位慈云施吓佛偈,等你转过来生誓不做客妻。若系冤债未偿再罚你落花粉地,你便拣过一个多情早早见机。我若共你未断情缘重有相会日子,须紧记,念吓前恩义,讲到销魂两个字共你死过都唔迟!
????珠江水(黄鲁逸)??(小序)这处又闻得话乜,那处又闻得话乜,到底唔知个的人做乜!珠江水,水呀我望极都唔清。至使我把颜容照吓,阵阵都照唔成。如果唔美人,就唔好俾佢咁薄命。唔通我前生,就係小青?一生眼泪,今已无多剩。想吓近日个皇天,未必有情。江边柳絮,更重唔生性。飞不定,无限风前影。柳呀,到底唔知你共我,边个正算得飘零。
????(二)龙舟
????龙舟是清末至民国期间流传于县内的一种民间地方曲目,常以小锣小鼓伴唱。民间有专业的龙舟艺人,每在传统节日便手持用棒竖起的木制活动小龙舟,敲响锣鼓沿门卖唱。歌词多属针对不同行业的祝颂语,也有根据地方故事编制的叙事龙舟。句的字数不限(一般7个),唱时往往问字攞(取)腔,平仄韵脚有明显规定,长词多以韵白和唱交换进行。曲调舒缓沉郁,只宜于抒情及叙事。新中国建立后,民间传唱已日渐减少,偶有在舞台或广播中传出。60年代初曾在县有线广播中播出龙舟《南海红旗飘》。现从1990年县文联编印的粤曲、歌曲集《今日西樵景更娇》中选出龙舟《鉴湖印月》一段如下,以观其梗概:
????鉴湖银月,印在湖水中央。山月水月,相对意恋情长。月挂中天,泻下清辉朗朗。巧把洞中景物,镀上淡淡银光。望月亭中,怎不神清意爽。洗脱一胸俗垢,顿觉通体清凉。
????(三)木鱼
????木鱼是广东民歌的一种体裁,形成于明代,流行于近代。曲本叫“木鱼书”,流行数百种,多为叙事史诗,如《花笺记》、《背解红罗》、《观音出世》和《三娘教子》等。县内多由盲艺人于神诞日或月下应邀卖唱,用秦琴或二胡伴奏,一唱就几个小时或几个晚上。词多嗟叹男女恋情,动情处往往使听者泪下。

(四)采茶歌
????唐代,县内西樵山有茶山之称,山中人率种茶。明至清代,山上鬻茶举火者数达万家。春山三二月,红粉半茶人,采茶歌声响处处。新中国建立后,曾将此歌伴以舞步,参加广东省中学生文艺汇演获奖。其后省广播电台也经常播出。


附:三至十二月唱词
三月采茶雨水纷,纷纷阻滞摘茶人。带雨摘茶唔打紧,怎得田间仔定亲。
四月采茶在田边,采茶人仔落茶田。田里采归家里饮,人人赞羡好茶田。
五月采茶是龙舟,龙舟鼓响满江游。睇罢龙舟归家转,饮杯香茶润咙喉。
六月采茶是茶黄,风吹茶叶满园香。老茶摘出街头卖,嫩茶嫩敬爹娘。
七月采茶是立秋,茶花茶朵任人收。茶花茶朵未收起,剩番一枝庆中秋。
八月采茶是中秋,有人快活有人愁。有人快活吹箫鼓,有人愁闷锁眉头。
九月采茶是重阳,重阳流泪湿衣裳。大姐拈杯杯拈盏,三杯两盏贺重阳。
十月采茶茶叶枯,归家问娘重在采茶无?娘话家中有茶唔用采,留番香茶敬姐夫。
十一月采茶挨近冬,十块茶田九块空。等待明年正三月,发番嫩正相逢。
十二月采茶挨近年,满台茶果用油煎。腊肉蒸糕香喷鼻,但愿来春好茶年。

????(五)叹歌
????叹歌是旧社会妇女在封建族权、夫权和“三从四德”束缚下表示愤慨所发出的喟叹式的歌讴。县内妇女常在出嫁、别离、丧夫或哀叹时唱,一般上句声尾带“啰”,下句声尾带“啊”。反复演唱记号内的续后唱词次第为:第二件赌博之中最坏品啰,一时唔赌是赢钱啊。/第三件散荡游街无所谓啰,出街无事破钱财啊。/第四件饮酒之中最坏品啰,一饮醉说话带糊涂啊。/第五件外国的番妹番婆切莫带,归家自有一枝梅啊。/叫哥一年寄多三五百啰,免在外边睇小妹家贫啊。/乃望(粤语,祈望意)哥你早去早回切莫挂住妹啰,赚得一万八千早回头啊。

您需要登錄後才可以回帖 登錄 | 註冊

本版積分規則

Archiver|手機版|粵語協會

GMT+8, 2024-4-25 08:11 , Processed in 0.063598 second(s), 20 queries .

Powered by Discuz! X3.5 Licensed

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回復 返回頂部 返回列表