找回密碼
 註冊

QQ登錄

只需一步,快速開始

搜索
熱搜: 活動 交友 discuz
查看: 5932|回復: 4

[正字本字] .

[複製鏈接]
發表於 2010-7-26 12:59:38 | 顯示全部樓層 |閱讀模式
本帖最後由 lotus7174 於 2016-2-11 18:41 編輯

.....
發表於 2010-7-27 14:16:43 | 顯示全部樓層
甩底<läg 33-55 dé 53>:袋子脫底。能否表示「爽約」,暫時未知。

據聞,從前的「袋子」應是穿窿居多,無底可甩(我估先人們未曾見識過現今的旅行袋、手袋之類有底可甩的「袋子」,與之相對,籐篋、手搊等才是我粵人先輩們慣常使用之物);大眾口中那所甩之底指的是屐履。而「鞋子」甩了底,會否引致尷尬爽約等,還真不好說,我以為,這關乎各自(對的)言語有否風趣想像力,屬人文範疇。
發表於 2010-8-11 00:34:46 | 顯示全部樓層
lotus7174兄呢個帖非常有趣
我原藉晉江, 平時又係兩種話都有講, 不過好少去搵閩南語啲字點寫
「崁頭崁面」我未聽過, 其他都好常用(原來「趖」係噉寫, 過癮!)
「甩底」, 我哋嗰邊大概會話「底甩囉」, 並無爽約之意思
dàn, 的確係似廣府話dam2多過「擲」

另外想請教下, 男性生殖器閩南話講法都係類似「撚」, 知唔知寫法?
發表於 2010-8-23 14:18:08 | 顯示全部樓層
深吖深
您需要登錄後才可以回帖 登錄 | 註冊

本版積分規則

Archiver|手機版|粵語協會

GMT+8, 2024-12-23 13:03 , Processed in 0.079163 second(s), 21 queries .

Powered by Discuz! X3.5 Licensed

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回復 返回頂部 返回列表