找回密碼
 註冊

QQ登錄

只需一步,快速開始

搜索
熱搜: 活動 交友 discuz
查看: 3259|回復: 2

[雜文] 清·我佛山人:《二十年目睹之怪现状》

[複製鏈接]
發表於 2009-9-5 15:43:41 | 顯示全部樓層 |閱讀模式

吴沃尧

吴沃尧(1866~1910) 晚清小说家。又名宝震,字小允,号茧人,后又改为"趼人"。祖籍南海县佛山镇,故自称【我佛山人】。因祖父官于京师,父随侍任所,所以他生于北京。两岁时,祖父病故,随父返回家乡。光绪八年(1882),17岁时,父亲亡于浙江巡检任所。此后,他去上海谋生,在江南制造军械局工作。戊戌变法前,开始为报刊撰文。从光绪二十三年(1897)起,五、六年间,先后主笔《字林沪报》副刊及《采风报》、《奇新报》、《寓言报》。光绪二十八年(1902),应《汉口日报》聘之赴,次年回上海。这时梁启超提倡"小说界革命",在日本创办《新小说》杂志。吴沃尧开始创作小说,并投寄《新小说》发表,还曾一度赴日。光绪三十年(1904)冬,曾去山东谋事无成。次年春去汉口,任美国人所办英文《楚报》中文版编辑。夏间,反禁约运动兴起,他激于义愤主动辞职回到上海。光绪三十二年秋起,主编《月月小说》。光绪三十三年(1907),组织旅沪两广同乡创立【广肇公所】,并开办和主持同乡会所属的广志小学校。"于是,日与二三同事,研究教育之道"(《新庵译屑序》)。吴沃尧奋发热情,耿介自立,愤世嫉俗,有"救世"之志。他不满意社会风气的堕落,帝国主义的侵略,在小说中一一予以揭露鞭挞。他主张要开化,要进步,要维新,力求借小说以"改良社会","佐群治之进化",挽救"道德沦亡"的浇风(《〈月月小说〉序》),思想有合乎新潮流的一面。但他受旧道德影响较深,主张"恢复旧道德"(《自由结婚评语》),给他的小说带来局限。又加上看不到前途,"救世之情竭,而后厌世之念生"(李葭荣《我佛山人传》),他的小说往往带有悲观感伤色彩。


吴沃尧的著作很多,以小说最知名。长、短篇小说约有30余种。其中较重要的,长篇有《二十年目睹之怪现状》、《痛史》、《瞎骗奇闻》、《恨海》、《新石头记》、《九命奇冤》、《糊涂世界》、《劫余灰》、《上海游骖录》、《发财秘诀》、《近十年之怪现状》等;短篇有《黑籍冤魂》、《立宪万岁》、《光绪万年》、《平步青云》等。


《二十年目睹之怪现状》是吴沃尧的代表作。最初在《新小说》上连载,从光绪二十九年(1903)至三十一年(1905),共发表45回,署【我佛山人】撰。光绪三十二年起,由上海广智书局出版单行本,至宣统二年(1910)出齐8册,共108回。此后的翻印本,有1916年上海新小说社石印本,1926年世界书局本,1957年人民文学出版社本。全书以主人公"九死一生"的经历为干线,从他奔父丧开始,至其经商失败终止,通过这个人物20年间的遭遇和见闻,广泛地揭露了从光绪十年(1884)抗法战争前后至光绪三十一年(1905)左右的社会现实。作品写了200来件"怪现状",勾画出一个到处充斥着"蛇鼠"、"豺虎"、"魑魅"的鬼蜮世界。在清末小说中,它反映的生活面较广,除官场之外,还包括商场、洋场,兼及医卜星相、三教九流,揭露当时的政治状况、社会风尚、道德面貌和世态人情,所以发表时标为"社会小说"。

 樓主| 發表於 2009-9-5 15:49:22 | 顯示全部樓層

二十年目睹之怪现状

第一回 楔子


  上海地方,为商贾麇集之区,中外杂处,人烟稠密,轮舶往来,百货输转。加以苏扬各地之烟花,亦都图上海富商大贾之多,一时买棹而来,环聚于四马路一带,高张艳帜,炫异争奇。那上等的,自有那一班王孙公子去问津;那下等的,也有那些逐臭之夫,垂涎着要尝鼎一脔。于是乎把六十年前的一片芦苇滩头,变做了中国第一个热闹的所在。唉!繁华到极,便容易沦于虚浮。久而久之,凡在上海来来往往的人,开口便讲应酬,闭口也讲应酬。人生世上,这「应酬」两个字,本来是免不了的;争奈这些人所讲的应酬,与平常的应酬不同。所讲的不是嫖经,便是赌局,花天酒地,闹个不休,车水马龙,日无暇晷。还有那些本是手头空乏的,虽是空着心儿,也要充作大老官模样,去逐队嬉游,好象除了征逐之外,别无正事似的。所以那「空心大老官」,居然成为上海的土产物。这还是小事。还有许多骗局、拐局、赌局,一切希奇古怪,梦想不到的事,都在上海出现——于是乎又把六十年前民风淳朴的地方,变了个轻浮险诈的逋逃薮。


  这些闲话,也不必提,内中单表一个少年人物。这少年也未详其为何省何府人氏,亦不详其姓名。到了上海,居住了十余年。从前也跟着一班浮荡子弟,逐队嬉游。过了十余年之后,少年的渐渐变做中年了,阅历也多了;并且他在那嬉游队中,很很的遇过几次阴险奸恶的谋害,几乎把性命都送断了。他方才悟到上海不是好地方,嬉游不是正事业,一朝改了前非,回避从前那些交游,惟恐不迭,一心要离了上海,别寻安身之处。只是一时没有机会,只得闭门韬晦,自家起了一个别号,叫做「死里逃生」,以志自家的悼痛。一日,这死里逃生在家里坐得闷了,想往外散步消遣,又恐怕在热闹地方,遇见那征逐朋友。思量不如往城里去逛逛,倒还清净些。遂信步走到邑庙豫园,游玩一番,然后出城。正走到瓮城时,忽见一个汉子,衣衫褴褛,气宇轩昂,站在那里,手中拿着一本册子,册子上插著一枝标,围了多少人在旁边观看。那汉子虽是昂然拿着册子站着,却是不发一言。死里逃生分开众人,走上一步,向汉子问道:「这本书是卖的么?可容借我一看?」 那汉子道:「这书要卖也可以,要不卖也可以。」死里逃生道:「此话怎讲?」汉子道:「要卖便要卖一万两银子!」死里逃生道:「不卖呢?」那汉子道:「遇了知音的,就一文不要,双手奉送与他!」死里逃生听了,觉得诧异,说道:「究竟是什么书,可容一看?」那汉子道:「这书比那《太上感应篇》《文昌阴骘文》《观音菩萨救苦经》,还好得多呢!」说著,递书过来。死里逃生接过来看时,只见书面上粘著一个窄窄的签条儿,上面写着《二十年目睹之怪现状》。翻开第一页看时,却是一个手抄的本子,篇首署著「九死一生笔记」六个字。不觉心中动了一动,想道:「我的别号,已是过于奇怪,不过有所感触,借此自表;不料还有人用这个名字,我与他可谓不谋而合了。」想罢,看了几条,又胡乱翻过两页,不觉心中有所感动,颜色变了一变。那汉子看见,便拱手道:「先生看了必有所领会,一定是个知音。这本书是我一个知己朋友做的。他如今有事到别处去了,临行时亲手将这本书托我,叫我代觅一个知音的人,付托与他,请他传扬出去。我看先生看了两页,脸上便现了感动的颜色,一定是我这敝友的知音。我就把这本书奉送,请先生设法代他传扬出去,比著世上那印送善书的功德还大呢!」说罢,深深一揖,扬长而去。一时围看的人,都一哄而散了。


  死里逃生深为诧异,惘惘的袖了这本册子,回到家中,打开了从头至尾细细看去。只见里面所叙的事,千奇百怪,看得又惊又怕。看得他身上冷一阵,热一阵。冷时便浑身发抖,热时便汗流浃背;不住的面红耳赤,意往神驰,身上不知怎样才好。掩了册子,慢慢的想其中滋味。从前我只道上海的地方不好,据此看来,竟是天地虽宽,几无容足之地了。但不知道九死一生是何等样人,可惜未曾向那汉子问个明白;否则也好去结识结识他,同他做个朋友,朝夕谈谈,还不知要长多少见识呢。


  思前想后,不觉又感触起来,不知此茫茫大地,何处方可容身,一阵的心如死灰,便生了个谢绝人世的念头。只是这本册子,受了那汉子之托,要代他传播,当要想个法子,不负所托才好。纵使我自己办不到,也要转托别人,方是个道理。眼见得上海所交的一班朋友,是没有可靠的了;自家要代他付印,却又无力。想来想去,忽然想着横滨《新小说》,销流极广,何不将这册子寄到新小说社,请他另辟一门,附刊上去,岂不是代他传播了么?想定了主意,就将这册子的记载,改做了小说体裁,剖作若干回,加了些评语,写一封信,另外将册子封好,写着「寄日本横滨市山下町百六十番新小说社」。走到虹口蓬路日本邮便局,买了邮税票粘上,交代明白,翻身就走。一直走到深山穷谷之中,绝无人烟之地,与木石居,与鹿豕游去了。

 樓主| 發表於 2009-9-5 15:59:37 | 顯示全部樓層

二十年目睹之怪现状

第二回 守常经不使疏逾戚 睹怪状几疑贼是官


  新小说社记者接到了死里逃生的手书及九死一生的笔记,展开看了一遍,不忍埋没了他,就将他逐期刊布出来。阅者须知,自此以后之文,便是九死一生的手笔,及死里逃生的批评了。


  我是好好的一个人,生平并未遭过大风波、大险阻,又没有人出十万两银子的赏格来捉我,何以将自己好好的姓名来隐了,另外叫个什么九死一生呢?只因我出来应世的二十年中,回头想来,所遇见的只有三种东西:第一种是蛇虫鼠蚁;第二种是豺狼虎豹;第三种是魑魅魍魉。二十年之久,在此中过来,未曾被第一种所蚀,未曾被第二种所啖,未曾被第三种所攫,居然被我都避了过去,还不算是九死一生么?所以我这个名字,也是我自家的纪念。


  记得我十五岁那年,我父亲从杭州商号里寄信回来,说是身上有病,叫我到杭州去。我母亲见我年纪小,不肯放心叫我出门。我的心中是急的了不得。迨后又连接了三封信说病重了,我就在我母亲跟前,再四央求,一定要到杭州去看看父亲。我母亲也是记挂著,然而究竟放心不下。忽然想起一个人来,这个人姓尤,表字云岫,本是我父亲在家时最知己的朋友,我父亲很帮过他忙的,想着托他伴我出门,一定是千稳万当。于是叫我亲身去拜访云岫,请他到家,当面商量。承他盛情,一口应允了。收拾好行李,别过了母亲,上了轮船,先到上海。那时还没有内河小火轮呢,就趁了航船,足足走了三天,方到杭州。两人一路问到我父亲的店里,那知我父亲已经先一个时辰咽了气了。一场痛苦,自不必言。


  那时店中有一位当手,姓张,表字鼎臣,他待我哭过一场,然后拉我到一间房内,问我道:「你父亲已是没了,你胸中有什么主意呢?」我说:「世伯,我是小孩子,没有主意的,况且遭了这场大事,方寸已乱了,如何还有主意呢?」张道:「同你来的那位尤公,是世好么?」我说:「是,我父亲同他是相好。」张道:「如今你父亲是没了,这件后事,我一个人担负不起,总要有个人商量方好。你年纪又轻,那姓尤的,我恐怕他靠不住。」我说:「世伯何以知道他靠不住呢?」张道:「我虽不懂得风鉴,却是阅历多了,有点看得出来。你想还有什么人可靠的呢?」我说:「有一位家伯,他在南京候补,可以打个电报请他来一趟。」张摇头道:「不妙,不妙!你父亲在时最怕他,他来了就啰唣的了不得。虽是你们骨肉至亲,我却不敢与他共事。」我心中此时暗暗打主意,这张鼎臣虽是父亲的相好,究竟我从前未曾见过他,未知他平日为人如何;想来伯父总是自己人,岂有办大事不请自家人,反靠外人之理?想罢,便道:「请世伯一定打个电报给家伯罢。」张道:「既如此,我就照办就是了。然而有一句话,不能不对你说明白:你父亲临终时,交代我说,如果你赶不来,抑或你母亲不放心,不叫你来,便叫我将后事料理停当,搬他回去;并不曾提到你伯父呢。」我说:「此时只怕是我父亲病中偶然忘了,故未说起,也未可知。」张叹了一口气,便起身出来了。


  到了晚间,我在灵床旁边守着。夜深人静的时候,那尤云岫走来,悄悄问道:「今日张鼎臣同你说些什么?」我说:「并未说什么。他问我讨主意,我说没有主意。」尤顿足道:「你叫他同我商量呀!他是个素不相识的人,你父亲没了,又没有见着面,说著一句半句话儿,知道他靠得住不呢!好歹我来监督着他。以后他再问你,你必要叫他同我商量。」说著去了。


  过了两日,大殓过后,我在父亲房内,找出一个小小的皮箱。打开看时,里面有百十来块洋钱,想来这是自家零用,不在店帐内的。母亲在家寒苦,何不先将这笔钱,先寄回去母亲使用呢!而且家中也要设灵挂孝,在处都是要用钱的。想罢,便出来与云岫商量。云岫道:「正该如此。这里信局不便,你交给我,等我同你带到上海,托人带回去罢,上海来往人多呢!」我问道:「应该寄多少呢?」尤道:「自然是愈多愈好呀。」我入房点了一点,统共一百三十二元,便拿出来交给他。他即日就动身到上海,与我寄银子去了。可是这一去,他便在上海耽搁住,再也不回杭州。


  又过了十多天,我的伯父来了,哭了一场。我上前见过。他便叫带来的底下人,取出烟具吸鸦片烟。张鼎臣又拉我到他房里问道:「你父亲是没了,这一家店,想来也不能再开了。若把一切货物盘顶与别人,连收回各种帐目,除去此次开销,大约还有万金之谱。可要告诉你伯父吗?」我说:「自然要告诉的,难道好瞒伯父吗?」张又叹口气,走了出来,同我伯父说些闲话。那时我因为刻讣帖的人来了,就同那刻字人说话。我伯父看见了,便立起来问道:「这讣帖底稿,是哪个起的呢?」我说道:「就是侄儿起的。」我的伯父拿起来一看,对着张鼎臣说道:「这才是吾家千里驹呢。这讣闻居然是大大方方的,期、功、缌麻,一点也没有弄错。」鼎臣看着我,笑了一笑,并不回言。伯父又指著讣帖当中一句问我道:「你父亲今年四十五岁,自然应该作『享寿四十五岁』,为甚你却写做『春秋四十五岁』呢?」我说道:「四十五岁,只怕不便写作『享寿』。有人用的是『享年』两个字。侄儿想去,年是说不著享的;若说那『得年』、『存年』,这又是长辈出面的口气。侄儿从前看见古时的墓志碑铭,多有用『春秋』两个字的,所以借来用用,倒觉得笼统些,又大方。」伯父回过脸来,对鼎臣道:「这小小年纪,难得他这等留心呢。」说著,又躺下去吃烟。


  鼎臣便说起盘店的话。我伯父把烟枪一丢,说道:「著,著!盘出些现银来,交给我代他带回去,好歹在家乡也可以创个事业呀。」商量停当,次日张鼎臣便将这话传将出来,就有人来问。一面张罗开吊。过了一个多月,事情都停妥了,便扶了灵柩,先到上海。只有张鼎臣因为盘店的事,未曾结算清楚,还留在杭州,约定在上海等他。我们到了上海,住在长发栈。寻着了云岫。等了几天,鼎臣来了,把帐目、银钱都交代出来。总共有八千两银子,还有十条十两重的赤金。我一总接过来,交与伯父。伯父收过了,谢了鼎臣一百两银子。过了两天,鼎臣去了。临去时,执著我的手,嘱咐我回去好好的守制识礼,一切事情,不可轻易信人。我唯唯的应了。


  此时我急着要回去。怎奈伯父说在上海有事,今天有人请吃酒,明天有人请看戏。连云岫也同在一处,足足耽搁了四个月。到了年底,方才扶著灵柩,趁了轮船回家乡去,即时择日安葬。过了残冬,新年初四五日,我伯父便动身回南京去了。


  我母子二人,在家中过了半年。原来我母亲将银子一齐都交给伯父带到上海,存放在妥当钱庄里生息去了,我一向未知。到了此时,我母亲方才告诉我,叫我写信去支取利息,写了好几封信,却只没有回音。我又问起托云岫寄回来的钱,原来一文也未曾接到。此事怪我不好,回来时未曾先问个明白,如今过了半年,方才说起,大是误事。急急走去寻着云岫,问他缘故。他涨红了脸说道:「那时我一到上海,就交给信局寄来的,不信,还有信局收条为凭呢。」说罢,就在帐箱里、护书里乱翻一阵,却翻不出来。又对我说道:「怎么你去年回来时不查一查呢?只怕是你母亲收到了用完了,忘记了罢。」我道:「家母年纪又不很大,哪里会善忘到这么著。」云岫道:「那么我不晓得了。这件事幸而碰到我,如果碰到别人,还要骂你撒赖呢!」我想想这件事本来没有凭据,不便多说,只得回来告诉了母亲,把这事搁起。


  我母亲道:「别的事情且不必说,只是此刻没有钱用。你父亲剩下的五千银子,都叫你伯父带到上海去了,屡次写信去取利钱,却连回信也没有。我想你已经出过一回门,今年又长了一岁了,好歹你亲自到南京走一遭,取了存摺,支了利钱寄回来。你在外面,也觑个机会,谋个事,终不能一辈子在家里坐着吃呀。」


  我听了母亲的话,便凑了些盘缠,附了轮船,先到了上海。入栈歇了一天,拟坐了长江轮船,往南京去。这个轮船,叫做元和。当下晚上一点钟开行,次日到了江阴,夜来又过了镇江。一路上在舱外看江景山景,看的倦了,在镇江开行之后,我见天阴月黑,没有什么好看,便回到房里去睡觉。


  睡到半夜时,忽然隔壁房内,人声鼎沸起来,把我闹醒了。急忙出来看时,只见围了一大堆人,在那里吵。内中有一个广东人,在那里指手画脚说话。我便走上一步,请问甚事。他说这房里的搭客,偷了他的东西。我看那房里时,却有三副铺盖。我又问:「是哪一个偷东西呢?」广东人指著一个道:「就是他!」我看那人时,身上穿的是湖色熟罗长衫,铁线纱夹马褂;生得圆圆的一团白面,唇上还留着两撇八字胡子,鼻上戴着一副玳瑁边墨晶眼镜。我心中暗想,这等人如何会偷东西,莫非错疑了人么?心中正这么想着,一时船上买办来了,帐房的人也到了。


  那买办问那广东人道:「捉贼捉赃呀,你捉著赃没有呢?」那广东人道:「赃是没有,然而我知道一定是他;纵使不见他亲手偷的,他也是个贼伙,我只问他要东西。」买办道:「这又奇了,有什么凭据呢?」此时那个人嘴里打着湖南话,在那里「王八」、「窑子」的乱骂。我细看他的行李,除了衣箱之外,还有一个大帽盒,都黏着「江苏即补县正堂」的封条;板壁上挂著一个帖袋,插著一个紫花印的文书壳子。还有两个人,都穿的是蓝布长衫,像是个底下人光景。我想这明明是个官场中人,如何会做贼呢?这广东人太胡闹了。


  只听那广东人又对众人说道:「我不说明白,你们众人一定说我错疑了人了;且等我说出来,大众听听呀。我父子两人同来。我住的房舱,是在外南,房门口对着江面的。我们已经睡了,忽听得我儿子叫了一声:『有贼!』我一咕噜爬进来看时,两件熟罗长衫没了;衣箱面上摆的一个小闹钟,也不见了;衣箱的锁,也几乎撬开了。我便追出来,转个弯要进里面,便见这个人在当路站着……」买办抢著说道:「当路站着,如何便可说他做贼呢?」广东人道:「他不做贼,他在那里代做贼的望风呢。」买办道:「晚上睡不着,出去望望也是常事。怎么便说他望风?」广东人冷笑道:「出去望望,我也知道是常事;但是今夜天阴月黑,已经是看不见东西的了。他为甚还戴着墨晶眼镜?试问他看得见什么东西?这不是明明在那里装模做样么?」


  我听到这里,暗想这广东人好机警,他若做了侦探,一定是好的。只见那广东人又对那人说道:「说著了你没有?好了,还我东西便罢。不然,就让我在你房里搜一搜。」那人怒道:「我是奉了上海道的公事,到南京见制台的,房里多是要紧文书物件,你敢乱动么!」广东人回过头来对买办道:「得罪了客人,是我的事,与你无干。」又走上一步对那人道:「你让我搜么?」那人大怒,回头叫两个底下人道:「你们怎么都同木头一样,还不给我撵这王八蛋出去!」那两个人便来推那广东人,那里推得他动,却被他又走上一步,把那人一推推了进去。广东人弯下腰来去搜东西。此时看的人,都代那广东人捏著一把汗,万一搜不出赃证来,他是个官,不知要怎么办呢!


  只见那广东人,伸手在他床底下一搜,拉出一个网篮来,七横八竖的放著十七八杆鸦片烟枪,八九枝铜水烟筒。众人一见,一齐乱嚷起来。这个说:「那一枝烟筒是我的。」那个说:「那根烟枪是我的。今日害我吞了半天的烟泡呢。」又有一个说道:「那一双新鞋是我的。」一霎时都认了去。细看时,我所用的一枝烟筒,也在里面,也不曾留心,不知几时偷去了。此时那人却是目瞪口呆,一言不发。当下买办便沉下脸来,叫茶房来把他看管着。要了他的钥匙,开他的衣箱检搜。只见里面单的夹的,男女衣服不少;还有两枝银水烟筒,一个金豆蔻盒,这是上海倌人用的东西,一定是赃物无疑。搜了半天,却不见那广东人的东西。广东人便喝着问道:「我的长衫放在那里了?」那人到了此时,真是无可奈何,便说道:「你的东西不是我偷的。」广东人伸出手来,狠狠的打了他一个巴掌道:「我只问你要!」那人没法,便道:「你要东西跟我来。」此时,茶房已经将他双手反绑了。众人就跟着他去。只见他走到散舱里面,在一个床铺旁边,嘴里叽叽咕咕的说了两句听不懂的话。便有一个人在被窝里钻出来,两个人又叽叽咕咕著问答了几句,都是听不懂的。那人便对广东人说道:「你的东西在舱面呢,我带你去取罢。」买办便叫把散舱里的那个人也绑了。大家都跟着到舱面去看新闻。只见那人走到一堆篷布旁边,站定说道:「东西在这个里面。」广东人揭开一看,果然两件长衫堆在一处,那小钟还在那里的得的得走着呢。到了此时,我方才佩服那广东人的眼明手快,机警非常。


  自回房去睡觉。想着这个人扮了官去做贼,却是异想天开,只是未免玷辱了官场了。我初次单人匹马的出门,就遇了这等事,以后见了萍水相逢的人,倒要留心呢。一面想着,不觉睡去。到了明日,船到南京,我便上岸去,昨夜那几个贼如何送官究治,我也不及去打听了。


  上得岸时,便去访寻我伯父;寻到公馆,说是出差去了。我要把行李拿进去,门上的底下人不肯,说是要回过太太方可。说著,里面去了。半晌出来说道:「太太说:侄少爷来到,本该要好好的招呼;因为老爷今日出门,系奉差下乡查办案件,约两三天才得回来,太太又向来没有见过少爷的面,请少爷先到客栈住下,等老爷回来时,再请少爷来罢。」我听了一番话,不觉呆了半天。没奈何,只得搬到客栈里去住下,等我伯父回来再说。


  只这一等,有分教:家庭违骨肉,车笠遇天涯。要知后事如何,且待下文再记。

您需要登錄後才可以回帖 登錄 | 註冊

本版積分規則

Archiver|手機版|粵語協會

GMT+8, 2024-4-27 04:47 , Processed in 0.064997 second(s), 20 queries .

Powered by Discuz! X3.5 Licensed

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回復 返回頂部 返回列表