設為首頁收藏本站

粵語協會

 找回密碼
 註冊

QQ登錄

只需一步,快速開始

掃一掃,訪問微社區

搜索
熱搜: 活動 交友 discuz
查看: 2786|回復: 5

[比較研究] 【趣談四邑話】牛

[複製鏈接]
發表於 2009-7-21 22:25:23 | 顯示全部樓層 |閱讀模式
記得好幾年前,從網路上面睇到北方人形容一箇人好嘢、犀利,會用箇「牛」字,譬如,「伱真牛」、「牛人」等等。

但係,向四邑話瓦頭,「牛」字箇意思啱爽相反,係拖來形容一箇人「憨」、「呆」或者「癡線」,譬如,「渠牛箇」、「牛佬」等等。

所以,對四邑人用牛字恁時一定要注意,勿可以亂話人若「牛」。
[ 本帖最後由 嶺南散人 於 2009-7-23 09:20 編輯 ]
發表於 2009-8-10 11:35:56 | 顯示全部樓層
广州话「牛精」亦都系甘噶意思!
發表於 2009-8-10 12:08:45 | 顯示全部樓層
原帖由 嶺南散人 於 2009-7-21 22:25 發表 記得好幾年前,從網路上面睇到北方人形容一箇人好嘢、犀利,會用箇「牛」字,譬如,「伱真牛」、「牛人」等等。 但係,向四邑話瓦頭,「牛」字箇意思啱爽相反,係拖來形容一箇人「憨」、「呆」或者「癡線」,譬如,「渠牛箇」、「牛佬 ...
广州话也不能乱用,如:「牛精」。
發表於 2009-8-10 15:20:52 | 顯示全部樓層

发牛逗……

 

牛精,乜意思?

發表於 2009-8-10 17:21:01 | 顯示全部樓層
原帖由 此君 於 2009-8-10 15:20 發表 发牛逗……   牛精,乜意思?
即系野蛮,吾讲道理!
您需要登錄後才可以回帖 登錄 | 註冊

本版積分規則

粵語協會官方網站
網友發帖之言論,純屬個人意見,與本會立場無關

手機版|Archiver|粵語協會    

GMT+8, 2020-4-9 12:14 , Processed in 0.226888 second(s), 27 queries .

Copyright © 2003 - 2016 Cantonese Association. All Rights Reserved. 粵語協會 版權所有

快速回復 返回頂部 返回列表