呢個網站值得推廣一下！！
裏面有一篇文章應該重點推廣：
【粵語的歷史】
粵語是中國八大方言之一，也叫廣東話、廣州話或廣府話。它除了是一般香港人、澳門華人，及絕大部份廣東人的母語，也流行於廣西壯族自治區的東、南部，
東南亞的華人聚居地，以及海外華僑。根據網上百科全書「維基百科」（http://zh.wikipedia.org/）的資料，目前全世界粵語使用人口大約為7千萬。
「維基百科」並指出，在漢語語族裏，除普通話外，粵語是唯一比較成功發展為全功能語言的語種。雖然使用人口比以普通話為代表的官話漢語少，但粵語的使
用地區非常廣，在海外華人社區中應用廣泛，並且支持着以香港文化及南粵文化為中心的粵語文化，這使得粵語具有很強的影響力和生命力。可以說粵語是目前世界
上有較強生命力的語言之一。
而普通話，是新中國成立以來，把通行於北方地區的北方方言，經整理而成的一種「話」，用以推行全國。因此「普通話」其實本身也是一種方言，不過經過整理及用來推行作普遍溝通語言而已。
所以，千萬不要以為普通話才是中國的「傳統」或「正確」語言。
事實上，由於歷史關係，粵語比普通話保留了更多的中古音，故以粵語讀唐宋詩詞，依然鏗鏘可誦，平仄無誤。
學習中國的古代文化，懂得粵語也是擁有着一道捷徑。
這個「歷史關係」到底是甚麼？簡單來說，就是：
一、中國最盛世的時代：漢、唐，文化和經濟中心都是在長安、洛陽等較近南方的都城。
當時的中原雅音方言，與粵語等南方方言，不斷交滲，互相影響。
二、因宋朝積弱，漢人南徙，文化、經濟重心南移，以致南方
的方言，大量保留了中古音系。
三、元朝起，久居北方的皇室、權族都是外族人，他們帶着自己鄉土的腔調，對漢語掌握得不好。到明、清代，儘管亦多讀書人，但
他們的口音已受影響，積習難返了。這使中原和北方的方言，消失了許多上古、中古漢語的特點，即使唸唐詩宋詩，已有許多不合音律的地方了。
當然，在漢唐以前，如秦朝的時候，粵語亦不斷收吸中原方言的影響。粵語既是好好的保存、承繼了中古漢語，對上古漢語的保留也比普通話和一些別的方言優勝。好像現時已發現的中國歷史上第一首詩──《吳越春秋》所載的《彈歌》：「斷竹，續竹，飛土，逐肉。」用粵語唸還是押韻。但用普通唸，已經不押韻了！
在香港，近來有些商界巨富不斷鼓吹「用普通話學習中文」，影響到一些中學的教學政策，連教授古典詩詞亦改用普通話。不知道這些巨富的中文根柢是深是
淺，但若真的要用普通話唸《聲聲慢》、《滿江紅》，不但聽覺效覺遜於用粵語誦讀（因為詞人刻意用入聲押韻，以表達忐忑或激烈的感覺，但普通話的入聲已完全
消失了），亦不合詩詞的格律。棄效果較佳的粵語不用，信從別人的胡亂吹捧，捨近就遠，只會有誤後學。
除了發音，粵方言的不少字詞和語法，都是來自古漢語的。
編寫：李小狼
PS：原來香港都有呢尐咁唔知醜嘅鄙視母語文化嘅所謂「巨富」咖？十成係中央喺後面啦。希望香港人能夠明辨是非，唔好受呢尐人影響啦。
| 
發表於 2005-11-5 07:10:26
發表於 2005-11-5 13:28:21
