設為首頁收藏本站

粵語協會

 找回密碼
 註冊

QQ登錄

只需一步,快速開始

掃一掃,訪問微社區

搜索
熱搜: 活動 交友 discuz
查看: 1503|回復: 2

[詞彙及翻譯] 「闲钱」粤语口语如何讲?

[複製鏈接]
發表於 2009-7-18 12:05:29 | 顯示全部樓層 |閱讀模式
例:他家虽然很残旧,但是有很多闲钱。(结合句式将「闲钱」转换粤语口语,请不要将「闲钱」转换「钱」就OK了)
發表於 2009-7-18 14:38:05 | 顯示全部樓層

『閑錢』祇會少,無人會話多。

發表於 2009-7-18 15:59:35 | 顯示全部樓層

得闲钱

 

例:炒股只能够用得闲钱。

您需要登錄後才可以回帖 登錄 | 註冊

本版積分規則

粵語協會官方網站
網友發帖之言論,純屬個人意見,與本會立場無關

手機版|Archiver|粵語協會    

GMT+8, 2020-10-31 12:05 , Processed in 5.179091 second(s), 25 queries .

Copyright © 2003 - 2016 Cantonese Association. All Rights Reserved. 粵語協會 版權所有

快速回復 返回頂部 返回列表