找回密碼
 註冊

QQ登錄

只需一步,快速開始

搜索
熱搜: 活動 交友 discuz
查看: 5610|回復: 2

[素材分享] 老挝语、泰语、高棉语、越南语数字对照

[複製鏈接]
發表於 2009-3-23 16:48:03 | 顯示全部樓層 |閱讀模式
- 老挝 泰国(侗傣语族)
1 Nueng Nueng
2 Song Song
3 Sam Sam
4 See Si
5 Ha Ha
6 Hok Hok
7 Jet Jed
8 Bad Bad
9 Gao Kao
10 Sip Sib
11 Sip Aet Sib ed
12 Sip song Sib song
13 Sip sam Sib sam
14 Sip See Sib si
15 Sip Ha Sib ha
16 Sip Hok Sib hok
17 Sip Jet Sib jed
18 Sip Bad Sib bad
19 Sip gao Sib kao
20 Xao Yi sib
30 Sam sip Sam sib
40 See sip Si sib
50 Ha Sip Ha sib
60 Hok Sip Hok sib
70 Jet sip Jed sib
80 Bad sip Bad sib
90 Gao sip Kao sib
100 Nueng Hoi Nueng roy

136 Nueng Hoi Sam sip Hok Nueng roy sam sib hok
269 Song Hoi Hok sip Gao Song roy Hok sib kao
1000 Nueng Pan Nueng pan
3518 Sam Pan Ha Hoi Sip bad Sam pan ha roy sib bad
10000 Sip pan Nueng muen
100000 Nueng saen Nueng san
1000000 Nueng lan
1000000000 Nueng pan Lan Nueng pan lan





- 柬埔寨 越南(孟高棉语族)
1 muy Mot
2 pii Hai
3 bei Ba
4 buan Bon
5 bram Nam
6 brammuy Sau
7 brampii Bay
8 brambei Tam
9 brambuan Chin
10 dawp Muoi
11 dawp muy Muoi mot
12 dawp pii Muoi hai
13 dawp bei Muoi ba
14 dawp buan Muoi bon
15 dawp bram Muoi nam
16 dawp brammuy Muoi sau
17 dawp brampii Muoi bay
18 dawp brambei Muoi tam
19 dawp brambuan Muoi chin
20 m’phei Hai muoi
30 saamsuhp Ba muoi
40 saisuhp Bon muoi
50 haasuhp Nam muoi
60 hohksuhp Sau muoi
70 jehtsuhp Bay muoi
80 paitsuhp Tam muoi
90 kaosuhp Chin muoi
100 muyroy Mot tram
101 Mot tram linh mot

136 muyroy saamsuhp brammuy Mot tram ba muoi sau
269 piiroy hohksuhp brambuan Hai tram sau muoi chin
1000 muypoan Mot nghin(ngan)
3518 beipoan bramroy dampbrambei Ba nghin nam tram muoi tam
10000 muymeun Muoi nghin
100000 muysain Mot tram nghin
1000000 muylian Mot trieu
1000000000 muypoan lian Mot ti





- 壮语 布依语(侗傣语族)
一 it,ndeu idt,ndeeul 
二 ngeih,song ngih,soongl
三 sam saaml
四 seiq sis
五 haj hac
六 roek rogt
七 caet xadt
八 bet beedt
九 gouj guc
十 cib xib
十一 cibit xibidt
十二 cibngeih xibngih
十三 cibsam xibsaaml
十四 cibseiq xibsis
十五 cibhaj xibhac
十六 cibroek xibrogt
十七 cibcaet xibxadt
十八 cibbet xibbeedt
十九 cibgouj xibguc
二十 ngeihcib ngihxib
三十 samcib saamlxib
四十 seiqcib sisxib
五十 hajcib hacxib
六十 roekcib rogtxib
七十 caetcib xadtxib
八十 betcib beedtxib
九十 goujcib gucxib
一百 bakndeu basndeeul
二百 songbak soonglbas
三百 sambak saamlbas
百 bak bas
千 cien xianl
万 fanh faanh
亿 ik faanhfaanh
零 lingz lingz
 樓主| 發表於 2009-3-23 16:54:59 | 顯示全部樓層

印度支那半岛

可以从上面列表睇出,至少在数词上,越南语的支  那 化 程度反而低于泰语,而高棉语的印度化程度高于越南语。


您需要登錄後才可以回帖 登錄 | 註冊

本版積分規則

Archiver|手機版|粵語協會

GMT+8, 2024-4-24 15:13 , Processed in 0.063964 second(s), 20 queries .

Powered by Discuz! X3.5 Licensed

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回復 返回頂部 返回列表