只需一步,快速開始
掃一掃,訪問微社區
我想問下,E兩個詞,究竟邊個讀法先系正確嘅呢?
有時聽人講「翻嚟」 ,有時又聽人講「翻囄」。
make me confuse~~~
使用道具 舉報
翻囄,詞義上好似唔啱,離開定系咩。返嚟比較好,感覺。 大粵民進社 發表於 2010-5-4 08:58
返嚟 翻嚟 翻囄 边个先系正确? 有金男 發表於 2010-5-21 13:37
我細個講「囄」。如:「囄咗未啊?」 點知同「離」字同音,如「離港」(離開香港)。 後來大家都寫做「嚟」 ... lotus7174 發表於 2010-5-29 23:41
本版積分規則 發表回復 回帖後跳轉到最後一頁
粵語協會
手機版|Archiver|粵語協會
GMT+8, 2021-4-14 22:47 , Processed in 0.235642 second(s), 26 queries .
Copyright © 2003 - 2021 Cantonese Association. All Rights Reserved. 粵語協會 版權所有