設為首頁收藏本站

粵語協會

 找回密碼
 註冊

QQ登錄

只需一步,快速開始

掃一掃,訪問微社區

搜索
熱搜: 活動 交友 discuz
查看: 4455|回復: 11

[話說粵語] 粤语是华夏汉族的语言正音

[複製鏈接]
發表於 2008-11-29 20:10:37 | 顯示全部樓層 |閱讀模式

.

.


转自天涯社区 作者:历史真相2  提交日期:2006-12-25 1:53:00
转贴者声明:本帖观点不代表转贴者的观点 转贴目的是给大家观看/评论.
.
.
既然普通话的前身是满清官话,其起源,演变和发展,到今天只有300年的历史,并不是有着2000多年历史的华夏汉语的正宗或分支,那么华夏汉族的正音在哪里?是否现在已经消亡了呢?

其实这些问题在华人史学和语言学界早有研究定论。晚清至1949年前的大陆学者,1949年后海外,台湾,香港有关学者的研究书籍和资料就很清楚地分析,证明和说明了这些问题。真正的学者们的定论观点是:粤语(广州话)是中华正音,至少是唐宋正音或汉族正音,演变差异只有98%。在所有的南方地区方言中,它最全面完整地保存了古代中原汉族语言的发音,读法和词意。

听到这样的定论,许多北方的人,特别是长江以北的人会很不服,说广东在古代是蛮夷之地,语言肯定也是古越蛮音,有什么资格代表中华正音?

但这就是有历史和现实的根据证明的事实。
现实的是现在广东以北的湖南,江西,湖北等地的乡下土话的词意,发音和语调在85-90%是接近或与粤语相同,如「日头」(太阳),「落雨」(下雨),「淋湿」,「屋企」(家里)等,越往北面去差异越大,到了河南就基本没有相识之处。土生的美国和欧洲华人,港澳人民都自豪地知道「唐朝的古人也是说广州话的」。他们的祖先当初到美国,加拿大打工赚钱,开发时,没有对洋人称自己是清人,汉人,而是称唐人,因为他们从祖辈起就代代相传,不管身处哪个换代,他们说的都是和祖先一样的语言,是唐朝的语言。后来华裔先民在美国开发建立华人社区时,就定名为「唐人街」,华夏正音从此走向世界,到今天在很多国家如美国,英国,法国,东南亚,澳洲和新西兰,除加拿大外成为使用人口数量第二多的语言,在世界上的影响远远超越了普通话。
    
起源于中原和现在的河北的华夏族,到先秦战国后期势力还只局限于黄河流域,长江以北,和长江南部的小片地区,长江以南的大部分地区直至海边,还是百越部族的居住之地。一直到秦朝以后,中原华夏族才因军事,战乱,贸易原因分几次大规模进入这一地区定居,开垦。而广东,古代称为岭南,同中原的地理距离是最长的,但它和中原王朝开始交流,被华夏族进入征服的历史却是最早的,已经有2200多年,先于进入长江南部的地区几百年,远远早于今天它的北面和东面邻近的地区省份。

中原华夏族大规模进入岭南主要分为四个时期,他们肯定也带去了那一时期交流使用的华夏族语言,这就是确定粤语(广州话)是华夏汉族语言的正统的有力证据。

    
一 秦始皇统一了六国后
不知出于什么战略需要,派大将任嚣和赵佗率领50万大军征服蛮夷之地-岭南,设立了南海,桂林、象郡,并修筑了番禺城(今天广州市的旧城区)。南海郡是最大最重要的,郡守直接管辖的地区包括今天的广州市,番禺,佛山,南海,顺德,新会,韶关,东莞,深圳等。桂林、象郡在今天的广西,这里不表。这50万大军里面,一部分是较早期征服的韩,魏,赵人,一部分是最早割让给秦国的江淮一带的原楚国人,赵佗的故乡就在今天的河北保定。这50万人说的肯定是北方华夏族的正统语言,并且不带秦国口音。因为从西周到战国,山东六国是华夏的正统所在,秦国在他们的眼中还是戎夷蛮地。你能够说他们不是汉族的祖先吗?如果有这样说的人,可能知道他的祖先是后来乱华的五胡,唐朝的番胡,宋朝的辽和西夏,女真人,不是纯正的古汉族血统。从此华夏正音扎根于岭南,并逐渐向四周影响扩散。后来秦朝灭亡,中原处于楚汉战乱,赵佗称南越王割据,这50万人和他们的后代全部定居岭南,没有一人北返。到汉朝时赵佗又归附中央症苦,直到汉武帝趁南越国内乱,派10万大军收复统一。从此一直到两汉,三国,西晋,岭南一直在中原王朝的直接管辖治理下。广州城的得名始于三国时的东吴,以后历经各朝代直到今天从未易名,它的文化历史和内涵远远早于和深于中国其它的大城市如北京,上海。50万秦军和后来才来的汉军的后代也不断生息繁衍,兼并融合当地的土著越族人,汉人的数量越来越发展壮大,和中原地区的联系必定也很紧密,他们说的必定也是汉朝正音,就算混入了古越族语,比例也会很小。就象当初西班牙殖民南美,英国殖民北美一样,殖民者是使用西班牙语,英语,还是土著的印第安语言,不问可知。有趣的是,从秦末一直到三国时期,长江以南的大部分地区,象今天广东以北的湖南,江西,以东的福建,江浙的大部分还是百越,瓯越,闽越等越族部落的蛮夷地区,有自己的部落豪酋,至多只接受中原王朝的册封,中原王朝还未能直接管辖治理。至于有人说「南北朝的时候广东还没有汉人居住」,实在无知得很。那时的岭南已经有大量中原华夏族和南迁汉人的后裔,汉文化包括汉语言绝对占统治地位。
    
二 东晋,南北朝时期
五胡乱华,天下大乱,大量北方的汉人避乱南迁,一部分经由浙江,江西分散至今天的福建,粤东梅州,潮汕,发展成为后来的客家人。一部分经湖南,江西,越过南岭,进入今天的广东,带来了中原更加先进的农业,铁器和手工业技术。他们和岭南原有的汉人结合,开垦生产,在当地的人口数量和影响更加壮大,从此原来岭南的土著人越族的活动淡出了历史的记录。你们能够说代表北方汉族文化的衣冠南迁只是停留在长江以南,不会到达岭南吗?当时管治岭南的有东晋到宋,齐,梁,陈五个南方汉人朝廷,一直到隋朝才又和北方融合了鲜卑等五胡的汉族王朝重新统一。
    
三 唐,宋时期
是华夏文明在经济和文化上的大发展时期。从唐到北,南两宋,经济和财税的重心逐步由以前的北方地区转移到江淮,江南,岭南,也即是长江以南直至海洋的广大地区。北宋开始长江以南再没有越族人活动的历史记录,他们全都变成了汉族,接受使用汉族的文化,语言和生活方式。唐朝在广州设立了最早的市舶使-对外贸易官署,检查出入海港的外商船舶,征收关税,收购症苦专卖品等。广州从此成为国内出口的特产,西方和阿拉伯进口的珠玉,奢侈品的集散地,国内著名的都市,国际著名的商港,其繁华热闹不亚于都城长安。尤其中唐以后,唐室渐衰,长安也历经多次战乱和变乱,繁荣不再,而广州的经济和贸易更加繁荣,已经超过了长安和长江流域的扬州,江陵。那时唐朝廷派遣了大量的官员吏员到广州,他们的家属,下属也会跟随而来,再有大批的商人和各行业的人也来广州寻找生意和工作机会,这和今天的情况是差不多的,加上汉朝,南朝以来定居广州的汉人后裔,他们经商,交流和生活所说的语言,语音,肯定不是大汉正音,就是大唐正音。真正的专家学者作出的「粤语(广州话)是中华正音」的研究定论首先就是基于这个历史事实的。到唐末,五代十国大乱,这些唐人不能北返,其后代肯定也世代定居岭南。北宋时候,海外贸易的管理机构改为叫「市舶司」,第一个也是在广州设立,一直到南宋,广州都保持着商业经济的繁荣,北方汉人迁移,定居广州的情况也和唐朝时一样。那时生活在广州的汉人说的汉语言如果不是唐朝正音,也是宋朝正音。

四 南宋末期
蒙古大举南侵,江南的汉人百姓为躲避战乱,出现了历史上最后一次大规模迁移,经南岭古道进入今天韶关的珠矶巷。这次因避乱的移民与东晋,南北朝时不同,是宗族性的,即姓氏和宗族的全体族人全部一起迁移,并且留下了书面的记载。但韶关山多地狭,土地贫瘠,不便谋生开拓,于是汉人移民再次迁移,有组织地分批徇水,陆两路南下,每批都在三千人以上。他们最后分别到达以广州为中心的周围地区,既今天的番禺,南海,顺德,新会,从化,增城等地,定居下来,开垦荒地耕作。这些南下的汉族先民带来和创造了独特的珠江三角洲耕种方式,当然还有南宋的标准语言,到今天还在使用。他们的后代大部分到今天还居住和生活在其祖先开村辟镇的原地区,没有继续迁徙或返回北方。这次的汉族大迁移还留下了活的历史记录-族谱,到今天还由他们的后代保存并续写着,成为有力的历史证据。在距离旧广州市区10公里以外方圆的地区的很多农村里,最大的几个姓氏家族的族谱,大部分都记载他们的祖先是来自江南(今天的湖南,湖北,江西),在南宋末年先到达珠矶巷,后再迁移到现在的居住地。其余小部分族谱的记载祖先也是来自江浙,在南宋末年经江西,福建进入广东的。今天在韶关的珠矶巷,有上百间年代久远或后来翻新的房屋,是广东各大姓氏的外地祖祠,记录了他们的祖先从这里走向岭南各地的历史。每年都有很多少年孩子由他们的父母和长辈带领来到珠矶巷拜祖,被教导这里就是祖先走向广东的起源地。有意思的是,以前的旧广州市区的居民人口,和四周郊区的农村人口的姓氏和宗族维系性都不强,只是众多的杂姓混居在同一个村镇里,他们世代听长辈流传,确实从很久远的祖先起就定居广州,但很少人能找到族谱和记录资料。对于这种情况,二,三十年代有学者经过调查和研究得出定论,居住在广州市区和靠近市区的郊区农村的人,大部分的祖先就是:1。50万秦军和后来的汉军里留守番禺城(即今天的广州市区)的一部分后代,2。唐,宋两朝派遣到广州的官员和他们的家属,幕僚,北方来的商人和各色人等,后来因各种原因没有返回北方的后代。因岭南独特的地理条件,阻隔北方历次的周期性动乱,这些秦,汉,唐,宋移居岭南的汉族先民的后代一直很稳定地居住在广州城区和周围的近郊,很少再向外迁移。这次的时间上最后的汉族大迁移,历史记录和影响一直延续到今天,证明广东的文化和语言是保存和延续了华夏汉族的正统。因为没有人会说南宋汉人代表的汉族正统性会低于北方在金国统治下的汉人。

五 稳定保持时期
蒙古人的元朝统一后,政治和军事的重点在北方,自然也把经济,对外贸易的重点放在东部靠近大运河漕运的城市和港口,而且数量大增。广州虽然也是众多的对外贸易港口之一,但地位和重要性大降。元朝对南方的汉人称为南人,十分歧视,不会派出有才能的蒙古官员和大批的蒙古人到南方管治,也不想远离大都的岭南经济和贸易太发达,容易使汉人得到反抗的支持和基础,委派的官员大多是北方汉人或南宋归顺元朝的文武官员。所以元代的广州并不象唐,宋一样,有大量北方汉人,或者蒙古人进入,唐宋以来汉族的语言和发音也得以保持,丝毫未有受到北方游牧民族语言的影响。到了明代,生产力,手工业,商业贸易和经济,商品的质量和种类都得到前所未有的发展,达到古代发展的顶峰。经济和贸易的重点在江淮,江南一带,对外贸易海港的数量比元朝大大缩减,只在南方的海岸有三个,广州是其中之一,但受明朝海禁政策的影响,进出口贸易量远远低于前代,这时候也没有大批北方人口的进入,而且明代以后再没出现中等以上的北方汉人避乱迁移岭南的移民潮,唐宋汉语言的纯粹性继续得到保持。再后来的清朝症苦完全闭关自守,严厉禁止民间和外国的经济贸易往来,就算是官方的接触也很小,全国只批准广州一处与外国通商,而且要通过指定的官商性质的商行去做。清朝派到广州的满人只有初期的二千八旗兵,用来监视当地由汉人组成的绿营兵。这些八旗兵和他们的后裔都世代居住在内城的几个地方,世代为旗兵,不准生产经商,也绝不同汉人通婚交往,慢慢地他们连自己祖先的满语和习俗都丢掉了,更不要说影响唐宋正音的后代-广州话。到辛亥革命清朝灭亡时,他们最先被迫宣布支持民国,成为平民,改用汉姓,说的语言是标准的广州话,比北方汉人说的还要纯正,正统的唐宋正音。相反地,广东以北的省份地区,越往北受到蒙古,特别是满清统治的影响就越大,在发音和文字词意上越多脱离唐,宋正音,这是任何人都不能否认的。

.

为使同胞了解一下华夏正音粵语(广东话),特连结在本网粵语歌室的 45 首粵语歌(男唱女唱合唱)给大家听赏,希望大家喜欢!fficeffice" />

 

点击听赏粤语歌 45

http://bbs.cantonese.asia/viewthread.php?tid=13925&extra=page%3D1

.

.

 

[ 本帖最後由 正正 於 2008-12-1 14:43 編輯 ]
發表於 2008-11-30 01:00:43 | 顯示全部樓層

原帖由 正正 於 2008-11-29 20:10 發表 . . 转自天涯社区 作者:历史真相2  提交日期:2006-12-25 1:53:00转贴者声明:本帖观点不代表转贴者的观点 转贴目的是给大家观看/评论...既然普通话的前身是满清官话,其起源,演变和发展,到今天只有300年的历史,并 ... 但这就是有历史和现实的根据证明的事实。
现实的是现在广东以北的湖南,江西,湖北等地的乡下土话的词意,发音和语调在85-90%是接近或与粤语相同,如「日头」(太阳),「雨」(雨),「淋湿」,「屋企」(家里)等,越往北面去差异越大,到了河南就基本没有相识之处。

亲身经历:宁波话讲「班」同广州话冇乜唔同。

發表於 2008-12-3 14:32:05 | 顯示全部樓層

阿爸都教落"普通話係滿清佬學漢人講北話"

老師都有講唐朝人既官話好似依家我地講廣東話

其實讀唐詩果陣學對平仄, 對韻都覺啦

用普通話根本對唔到平仄既, 個人認為平仄係好好玩既

真係為自己既母語自豪架~

 樓主| 發表於 2009-1-31 21:35:07 | 顯示全部樓層

.

.

       感謝撐貼

.

.

 樓主| 發表於 2009-3-18 14:34:34 | 顯示全部樓層

.

 

《朱子语类 卷一百三十八》

 

「因说四方声音多讹,曰:「却是广中人说得声音尚好,盖彼中地尚中正。自洛中脊来,只是太边南去,故有些热。若闽浙则皆边东角矣,闽浙声音尤不正。」

 

.

 

發表於 2009-3-18 18:06:36 | 顯示全部樓層

現代粵語同中古華語還係有一段距離嘅

發表於 2009-3-19 05:52:53 | 顯示全部樓層
一时又话粵语正宗,一时又话闽语。。。
發表於 2010-12-7 08:55:51 | 顯示全部樓層
一时又话粵语正宗,一时又话闽语。。。
亂棍歐死越南仔 發表於 2009-3-19 05:52



    呢個哥仔好暴力 ! 推淞暴力的結果就先被暴力推倒!
發表於 2011-1-17 15:46:12 | 顯示全部樓層
唔理讲咩话..唔好唔比讲白话就得了
發表於 2011-2-9 22:43:32 | 顯示全部樓層
粵語喺唔係漢族嘅語言已經唔再重要喇,最重要喺自己要捍衛自己嘅母語。粵語萬歲萬歲萬萬歲!
發表於 2011-9-4 06:05:43 | 顯示全部樓層
Thx for sharing!!!
您需要登錄後才可以回帖 登錄 | 註冊

本版積分規則

粵語協會官方網站
網友發帖之言論,純屬個人意見,與本會立場無關

手機版|Archiver|粵語協會    

GMT+8, 2020-7-10 17:52 , Processed in 0.324633 second(s), 25 queries .

Copyright © 2003 - 2016 Cantonese Association. All Rights Reserved. 粵語協會 版權所有

快速回復 返回頂部 返回列表