凭字的讀音

南汉

bang6		張群顯		--選擇-- 同聲同韻 同韻同調 同聲同調	「憑pang4」的異讀字
pang4		黃(p.16) 周(p.57) 李(p.303) 何(p.119)	朋, 磞, 倗 [12..]	--選擇-- 同聲同韻 同韻同調 同聲同調	憑心, 憑空, 憑信[4..]

實際上弄錯了。

把憑與凭混淆，其實兩個字的讀音有區別。凭應讀bang6，例如「凭欄」。

外外星人

bang6谁问？廉颇老矣，尚能饭否？

南汉

原帖由 外外星人 於 2008-11-13 21:35 發表 bang6谁问？廉颇老矣，尚能饭否？

兩個字意思不同，凭是指身體或物體挨埋某處。

melop

自細亞媽教落一句順口溜「場角落凭bang6根棍」。

外外星人

「怒发冲冠凭栏处」应该bang6喇啩？

melop

【唐韻】扶冰切【集韻】【韻會】皮冰切，音平。【說文】依几也。从几从任。【增韻】倚也。【正韻】隱几也。【山海經】西王母梯几而戴勝。【註】梯几，凭几也。又【唐韻】【集韻】【韻會】皮孕切【正韻】皮命切，憑去聲。義同。

兩種讀法應該都得。一般都係讀慣 pang4欄處。。。

紫凤凰

憑者讀憑，凭者讀凭。

Lucciora

即係 凭 同 憑 根本就係兩個字，而憑字本身冇 bang6音？

南汉

原帖由 melop 於 2008-11-14 11:17 發表 一般都係讀慣 pang4欄處。。。

對於北方白話文教育背景的人來説，古文的讀音不重要，自然就會混淆。

melop

原帖由 南汉 於 2008-11-15 16:55 發表 對於北方白話文教育背景的人來説，古文的讀音不重要，自然就會混淆。

噉呀。。。又唔啱呀，噉都係問老人家啦。

对一华

小时候经常听到这个字，如bang6腰骨，现在都基本上都被「靠」替代了。bang6椅——我一直都以为是「绷椅」。
是不是文读pang4？

嶺南散人

凭：【唐韻】扶冰切【集韻】【韻會】皮冰切，音平。