「拖垮「粤语如何讲？

恐龙走猫步

例：尽量拖挎对方的体力（结合句式帮忙翻译）

多谢！

外外星人

原帖由 恐龙走猫步 於 2008-6-16 18:14 發表 例：尽量拖挎对方的体力（结合句式帮忙翻译）多谢！

 

标题写拖垮——累佢（哋）嘥晒/多啲体力

kun6769

可能甘讲好d～「dum1到距地无力」

外外星人

方言，拖拖拉拉，磨时间：抓紧啲，唔好～时间（抓紧一点，不要磨时间）。
方言，完成工作所需的时间长：呢件嘢系好～功夫（这件事好费功夫）。