香港政府粵語拼音

南汉

原帖由 粵嚟粵掂III 於 2007-12-20 23:17 發表     香港政府粵語拼音   香港政府粵語拼音是香港政府以英文字音拼寫中文（以粵語為準）的方法。在香港出生的人、街道、地方以及公共屋邨的名稱都是以這套方法來拼寫。由殖民地時代開始沿用至今。大多數香 ...

 

shi 施師獅時匙史屎屍試軾四思斯撕絲
si 施師獅時匙史屎屍試軾四思斯撕絲
sze 施師獅時匙史屎屍試軾四思斯撕絲

-------------

問題好嚴重。 sze應該不可以表示「施時匙史屎屍試軾」。這是舌尖前音，但是廣府話這幾個字一直都不是舌尖前音。