《撥亂反正》之十一：X先 vs 先X
<P>成幾日過咗，重未有人更新！做乜吖你哋？呻吓<FONT color=#1111ff size=4>先</FONT>得。。。。</P><P>好，今日趁七一，就講吓呢個“<FONT color=#3d11ee size=4>先</FONT>”字。</P>
<P>俗語都有話，執輸行頭慘過敗家！意思大家清楚喇，噉我就唔解釋勒！噉到底關七一咩事呢？七一吖，咩日子<FONT color=#3809f7 size=4>先</FONT>，噉你都唔知，唉，冇得救嚕！講吓<FONT color=#0909f7 size=4>先</FONT>，上邊個X可表any字詞！費事啲人又睇啲唔睇啲！</P>
<P> 喫飯<FONT color=#3300ff size=4>先</FONT>定<FONT color=#ff0066 size=4>先</FONT>喫飯？你行<FONT color=#0909f7 size=4>先</FONT>定你<FONT color=#ff0066 size=4>先</FONT>行？。。。</P>
<P>以上情況你會點講？如果你講<FONT color=#f70938 size=4>先</FONT>X，唔該，企埋一邊<FONT color=#0909f7 size=4>先</FONT>，等我講完你<FONT color=#0000ff size=4>先</FONT>講！</P>
<P>記得有一次，個外江佬同我講話：“你哋廣東人就係鍾意將啲字調轉嚟講，明明係<FONT color=#ff0066 size=4>先</FONT>咩，你哋係要講咩<FONT color=#0000ff size=4>先</FONT>！”我反問：“你又知？”！佢話：“我喺東莞做過幾年生意！而家執咗所以返返嚟。”。</P>
<P>好，事例講完。想講咩呢？</P>
<P>明未？ 唔明？ </P>
<P>明未？ 重唔明？</P>
<P>唔明跟帖講喇！</P>
<P> </P>
<P> </P> <P>好文！食个西瓜先。。。。</P> <P>樓上係咪就係當年嗰個伯虎？</P>
<P>你睇得明，好嘢！！！</P>
[此帖子已經被作者於2007-7-1 13:35:46編輯過]
<P> 我覺得嶺北人受我哋「×先」嘅語序影響更大噃，而家佢哋都少咗講「先×」。</P> <P>可以噉講，嶺北講“X先”多咗。</P>
<P>反而嶺南講“X先”少咗。。。</P> 你解釋咗點解“X先”正統過“先X”先啦~ <P>因为俗语有云： 行先死先，企就企两边．</P> <DIV class=quote><B>以下是引用<I>羊城惜花人</I>在2007-7-5 11:40:30的發言：</B><BR>你解釋咗點解“X先”正統過“先X”先啦~</DIV>
<P>睇完你唔明？留意個古仔。。。</P> 人哋又冇话唔明，叫你解释之嘛——睇嚟，唔明嗰个系你多啲！ 廣東話嘅先X同北方嘅唔同意思.
頁:
[1]