“拚爛”係乜意思。
<p>2“拚pe5”有係乜意思。</p><p>再幫手舉多個例子!唔該</p> <p>扮頽廢,賴死</p><p>好似唔夠貼切......</p>[此帖子已經被作者於2007-4-1 5:03:14編輯過]
唔系[管pe5]咩? 破罐子破摔。<div id="dictdiv" style="margin: 5px; background: yellow none repeat scroll 0%; position: absolute; left: 0pt; top: 0pt; z-index: 1000; font-family: arial; font-size: 13px; -moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-border-radius-topleft: 5px; -moz-border-radius-topright: 5px; -moz-border-radius-bottomright: 5px; -moz-border-radius-bottomleft: 5px; opacity: 0.9; display: none;"></div><div id="dictaudio"></div> <div class="msgheader">QUOTE:</div><div class="msgborder"><b>以下是引用<i>夢星羽</i>在2007-4-2 0:02:20的發言:</b><br/>破罐子破摔。<div id="dictdiv" style="DISPLAY: none; FONT-SIZE: 13px; Z-INDEX: 1000; BACKGROUND: yellow 0% 50%; LEFT: 0pt; MARGIN: 5px; FONT-FAMILY: arial; POSITION: absolute; TOP: 0pt; moz-background-clip: -moz-initial; moz-background-origin: -moz-initial; moz-background-inline-policy: -moz-initial; moz-border-radius-topleft: 5px; moz-border-radius-topright: 5px; moz-border-radius-bottomright: 5px; moz-border-radius-bottomleft: 5px; opacity: 0.9;"></div><div id="dictaudio"></div></div><p>唔關事啫啊嘛</p> 破罐破摔,耍賴。呢兩重意思都有。 聽過上一代人講過〔判爛〕之音,判讀陰上,爛亦讀陰上.
〔判爛〕是何字不明,其意為拚死去做. 本帖最後由 余OK 於 2011-4-3 17:48 編輯
水滸有「拚命三郎」石秀。「拚」即係「豁出去」,因做好做壞打算,所以無所顧忌,無所畏懼。
頁:
[1]