promethusewei 發表於 2011-8-28 23:47:57

Jaap3手

粵語中,講「招手」經常會用「Jaap3手」。
該「Jaap3」字,為
:《唐韻》於葉切,淹入聲。葉動貌。
本為樹葉擺動之意,引申為手擺動之意。
例:你「木猒」一「木猒」手叫佢過嚟啦(你招一招手叫他過來)。

twlai 發表於 2011-9-1 05:52:31

粵語中,講「招手」經常會用「Jaap3手」。
該「Jaap3」字,為
:《唐韻》於葉切,淹入聲。葉動貌。
本為樹 ...
promethusewei 發表於 2011-8-28 23:47 http://bbs.cantonese.asia/images/common/back.gif

attachment.php?aid=MTQwOTJ8ZGNlNmEzYmR8MTMxNDgyNzE3NXw4YmNlUHdsYTNOMmE4bHJuNS9NUjlNd2c2b1I2NlN0L2hmc0tqL1VudE9EYjZKaw%3D%3D&noupdate=yes 下載 (10.58 KB)
4 天前 23:44

:《唐韻》於葉切,淹入聲。

                                     此字读音与 「Jaap3手」的 邑音 有出入。白读时会令人误解。
頁: [1]
查看完整版本: Jaap3手