寶寶 發表於 2011-4-13 14:47:33

三點leng4鐘 嘅 leng4 點寫？

如題。

唔該晒。

ringo177155 發表於 2011-4-13 19:13:51

三點(鯪)四點....鯪魚的鯪。

馬萬千 發表於 2011-4-13 21:34:07

三點「零」鐘。

寶寶 發表於 2011-4-14 00:19:21

回覆 3# 馬萬千


    但係「零」字唔係淨係得一個讀音架咩？ ling4

馬萬千 發表於 2011-4-14 22:19:25

零字，文讀「LING」白讀「LENG」。

香江白丁 發表於 2011-4-14 22:34:07

同意樓上馬兄之解說．
精靈，枝籤好靈　－　樓主知白話怎樣講麼？

馬萬千 發表於 2011-4-14 23:01:25

「精靈」都有兩種解法：

①精「零」 = a spirit
②精「拎」 = clever

寶寶 發表於 2011-4-14 23:31:25

同意樓上馬兄之解說．
精靈，枝籤好靈　－　樓主知白話怎樣講麼？
香江白丁 發表於 2011-4-14 22:34 http://bbs.cantonese.asia/images/common/back.gif

    精靈ling1 聰明、活潑之意
    精靈ling4 神靈之類

    枝籤好靈 leng4 靈驗之意

寶寶 發表於 2011-4-14 23:32:41

零字，文讀「LING」白讀「LENG」。
馬萬千 發表於 2011-4-14 22:19 http://bbs.cantonese.asia/images/common/back.gif


   哦～～～唔該晒～
頁: [1]
查看完整版本: 三點leng4鐘 嘅 leng4 點寫？