casito 發表於 2010-9-18 19:24:50

"all gor" 寫法

請問"all gor" 寫法如何? 謝謝

casito 發表於 2010-9-29 01:47:41

是否此兩字沒有中文寫法? 謝謝

henrywho 發表於 2010-10-1 19:23:00

"o1 go6" 有超過七八十年歷史, 所以應該有得寫.

ca637 發表於 2010-10-5 22:43:52

勉強能寫作「柯個」，是貶義詞，意思有點像「戇居」，指做事不夠爽快。

casito 發表於 2010-10-6 14:07:06

多謝兩位賜教﹐本還以為"柯"字會寫成"哦"

香江白丁 發表於 2011-3-16 22:19:01

勉強能寫作「柯個」，是貶義詞，意思有點像「戇居」，指做事不夠爽快。
ca637 發表於 2010-10-5 22:43 http://bbs.cantonese.asia/images/common/back.gif


    實字不懂，音是柯〔陰平〕個〔陽平〕，意思如閣下所言．

香江白丁 發表於 2011-3-17 12:31:28

今朝問了中年平輩，她說三四十年前，〔o gor〕這口語詞流行，她聽到的音調是：柯〔陰平〕個〔陽去〕，而我聽先母發柯〔陰平〕個〔陽平〕，不懂那個是正確，祇誠實提出供同志參考而已。
頁: [1]
查看完整版本: "all gor" 寫法