港人菲人同簽名尋公義 遮打燭光晚會千人夜哭
http://202.85.162.86/images/apple-photos/apple/20100830/large/30la3p101.jpg港人及菲律賓人昨共同點起蠟燭悼念在馬尼拉遇難的八名港人，同時帶出維護團結、尋求公義訊息。馬泉崇攝【本報訊】是夜，港人與菲律賓人無分彼此，聚首中環遮打道行人專區，燃起點點燭光，悼念菲律賓脅持人質事件中不幸遇難的港人。不少與港人活在同一社會的菲律賓人在祈禱中失聲痛哭。對於近期有菲傭因被人質事件遷怒而被解僱，港府更趁機宣佈凍結外傭薪酬；大會代表怒斥港府「無恥」，趁機抽水、帶頭歧視。
記者：袁慧妍、王智君多個本港及菲律賓團體昨晚於遮打道攜手舉辦集會和燭光晚會，主題為「維護團結．尋求公義」，悼念八名在菲律賓遇難港人，超過 1,000名身穿黑色或白色衣服的市民及菲律賓人參加晚會。大會以中、英文歌《愛是不保留》及《 Amazing Grace》等，為死者獻上最後祝福，又在地面放上一塊寫上「為事件死者尋求公義」巨型標語，由集會人士簽名表達心意。
出席人士估計超過八成是菲律賓人士，其間他們紛紛走到標語前，寫上「 Justice for the victims」、「 R.I.P.」（ Rest In Peace）、「 Our deepest sympathy」等表達心意，港人 Vivian在菲律賓人手中接過箱頭筆，寫上「致菲律賓政府︰請嚴肅調查脅持人質事件，伸張正義，彰顯公義，使菲律賓成為和平國家」。http://202.85.162.86//images/apple-photos/apple/20100830/large/30la3p102.jpg 《眼淚無分國界》
手持燭光表達傷感和關懷，成為出席集會人士的共同表現。http://202.85.162.86//images/apple-photos/apple/20100830/large/30la3p103.jpg 《眼淚無分國界》
對於港人在菲律賓遇難，不少菲律賓人感同身受傷心流淚。要求菲政府徹查事件多位嘉賓包括立法會議員李卓人及何秀蘭在場發言，要求菲律賓政府徹查事件，並且正視當地貪污問題，有香港僱主表示不應因此而辭退菲傭。
大會的祈告內容除了今次脅持人質慘劇，又提及歷來中國與菲律賓就領土主權爭議，還有香港僱主與菲傭的問題，不少菲律賓人被觸動，忍不住失聲痛哭，頻頻拿出紙巾拭淚。「望港人唔好咁激動」40歲菲傭 Ludy表示，對遇難港人深表歉意，但希望港人不要因事件而辭退菲傭。政府早前宣佈外傭凍薪，又有菲傭被解僱， 15歲香港人黃小姐靜靜地坐在前排位置，說這個星期都感到很難過，「不過希望香港人唔好嬲菲律賓人，唔好咁激動，唔係所有菲律賓人都同事件有關」。
有份籌辦晚會的香港天主教正義和平委員會幹事孔令瑜，對於港人及菲律賓人共同參與悼念活動表示高興，「感受到大家嘅團結，香港人參與，係雪中送炭」。
她指出事件揭發菲律賓人生活在水深火熱之中，近年有過千人在菲律賓被殺，卻無人被捕，在此貪污環境下，「呢啲近乎賊嘅警察點去保護市民？」她又怒斥港府「無恥」，乘機凍結外傭薪金，「李少光呢邊叫唔好歧視，政府嗰頭就抽水，言行不一」。
300菲律賓人黑衣出席祈禱會
http://202.85.162.86/images/apple-photos/apple/20100830/large/30la3p104.jpg近 300名菲律賓人出席祈禱會，她們點起八個燭台，弔唁八名在馬尼拉遇難的港人。黃建通攝【本報訊】「這一天我們為死者哀悼，為生者尋求公義」近 300名菲傭昨穿上黑衣，衣襟扣上白絲帶，帶淚出席悼念祈禱會。有出席菲傭表示，與遇難港人同是菲律賓政府無能管治的受害者，希望調查報告可還死者公道。視港為第二家鄉菲傭組織 Filipino Migrant Workers' Union（ FMWU）昨於中環遮打道舉行祈禱會，近 300名菲籍人士出席。祈禱會開始前，參加者點起八個燭台，弔唁八名在馬尼拉遇難的港人。近日不少菲傭收到手機短訊，內容指有三名菲傭遭港人報復殺害，以及 30人被無故解僱。 FMWU副主席 Eman昨再次澄清，短訊內容純屬謠言，但承認少數港人因事件仇視菲傭，一菲傭更遭港人吐口水侮辱。他強調，在港的菲律賓人與港人一樣，都為今次悲劇感到憤怒和哀傷，要求菲政府盡快徹查事件。
菲傭 Vicky Casia來港工作 18年，她昨紅着眼表示，以菲警的拙劣表現為恥。另一菲傭 Cely Marcelo已在港工作 20年，視香港為第二家鄉。她說港人在馬尼拉遇難，她也很難受，「菲警的訓練根本不足夠，他們為甚麼跟槍手談判這麼久？」慘劇發生後她的僱主對她如往常般好，但卻遇到有陌生港人罵她「垃圾」，「我當然覺得很難受，不過我明白港人的感受，他們太難過了」， Cely還匆匆向那破口大罵的男子道歉。菲警沒盡力救人來港工作 16年的 Emelclo Babon則批評菲警在拯救人質行動中欠缺部署，「我百分百肯定，菲警在行動中沒有盡力救人」。
她表示，有菲傭朋友僱主的態度近日出現 180度轉變，不時有推撞及作出吆喝等行徑。她對此感到無奈，希望港人能與菲律賓人和平共處，「其實我們都是菲律賓政府無能統治下的受害者，如果菲政府不是那麼腐敗，我們也毋須來港工作」。
本港菲傭每月最低工資為 3,580元。香港融樂會總幹事王惠芬表示，菲傭在本港工作的工資，比留在當地任職警察及大學教授的薪水還要高，但若一旦被解僱又未能在兩星期內找到新僱主，便要返回菲律賓，再次來港便需向僱傭公司繳付高昂手續費。菲人菲語
http://202.85.162.86//images/apple-photos/apple/20100830/large/30la3p105.jpg 《以菲警為恥》
Emmelita
「我以菲律賓警方的表現為恥，今日出席祈禱會是要為死者尋求公義」http://202.85.162.86//images/apple-photos/apple/20100830/large/30la3p106.jpg 《港人很哀傷》
Franelie
「我告訴家人香港人很哀傷，但很理性，沒有拿我們出氣」
撰文助菲國重建公義 李瀅銓化反菲仇恨
http://202.85.162.86/images/apple-photos/apple/20100830/large/30la3p107.jpg李瀅銓在報章撰文，呼籲港人消除反菲仇恨。資料圖片【本報訊】在菲律賓脅持人質事件中生還的李瀅銓，昨以題為《還死傷者公道，不向弱者抽刃》在報章撰文，以理性不偏的態度，呼籲港人消除反菲仇恨，要認清無能遺害的是菲律賓政府；要施以援手的，不但死者家屬，還有菲律賓人民，要為他們建立一個人道關懷的公義社會。「為甚麼菲傭成代罪羔羊」自獲救後，李瀅銓心中一直有個疑問，為何一個傑出警察竟變成冷血殺手，這個國家究竟出現甚麼問題。她在文中坦言，她跟普遍香港人一樣，對菲國認識少之又少。她回想起在旅程中，曾到花車廠探訪，廠外卻是一座陣陣惡臭的垃圾山，小孩子就在那兒撿垃圾維生，令她心酸無言。
曾與死神碰肩的李瀅銓，文中沒責難兇手半句；反而香港出現許多反菲言論，卻令她不明所以。
她說，因為菲律賓政府無能，人民得不到溫飽，無數婦女才要離鄉別井、丟下子女去當海外傭工；她又質疑，香港政府日前宣佈凍結外傭薪酬，是渾水摸魚的做法，「為甚麼香港菲傭反而成為無能政府的代罪羔羊呢？」
她說，要慰藉死者在天之靈，不是責難無辜菲傭或當地人民，是要菲國政府和警方公平調查事件，追究責任。
李瀅銓說，香港人長遠更應助菲國重建一個公義可靠的社會，並以魯迅的話教誨與港人互勉：「勇者憤怒，抽刃向更強者；怯者憤怒，卻抽刃向更弱者。」
加派巡邏免種族衝突 警暗中保護菲傭
【本報訊】八萬名市民遊行悼念在馬尼拉被槍殺港人，假日中區及維園的菲傭聚腳地人數明顯減少。警方加強巡邏，派出大批便裝人員監視，避免有市民將怒憤發洩到菲傭身上。「香港市民很理性」悼念大遊行起點維園及終點遮打花園，每逢假日都是外籍家庭傭工聚腳點。警方遊行前加派人員巡邏，派出便裝人員監視，避免有人將怨憤發洩到家傭身上。大遊行前，原先在維園席地而坐的家傭，聽取警方勸喻收起地蓆及食物，轉移到維園外圍較遠的地點聚會。遊行市民途經銅鑼灣及灣仔，部份菲律賓家傭同樣綁上黃絲帶，站在路旁與遊行者一起悼念死難者。有市民帶同外籍家傭一起遊行，認為大家最希望菲律賓政府清楚交代港人被槍殺真相。
遊行隊伍最後抵達遮打花園及皇后像廣場。每星期與同鄉聚會的 Franelie說，昨天到中環敍舊的同鄉明顯減少，皆因部份同鄉擔心人身安全。但她與部份同鄉如常在遮打花園相聚，由於經常有警察巡邏，整天沒有人找她們麻煩。
她說，身在菲律賓的家人擔心她的工作與安全，她致電安慰家人，香港僱主對她不錯，香港市民也很理性，沒有歧視或傷害她。
劫後情侶仍未能相見 陳國柱掛念易小玲
http://202.85.162.86/images/apple-photos/apple/20100830/large/30la3p108.jpg陳國柱知道女友易小玲情況穩定，心情稍為開朗。資料圖片【本報訊】情侶陳國柱及易小玲在康泰旅行團血案中受嚴重槍傷，雖然兩人返港後同在威爾斯親王醫院留醫，但事發至今一周未能見面。不適合走動的陳國柱一直掛念未能說話的易小玲，每當醫護人員巡房時，他總會問及小玲的病況，並囑咐醫護人員多加照顧小玲。當他得知小玲一切安好，心情稍為放鬆及開朗。囑醫護多些照顧女友陳國柱及易小玲育有一名兩歲大兒子。據悉，上周陳國柱進行首次接駁雙手神經線及血管手術後，病情進展良好。由於溫度太低會令血管收縮，故院方叮囑他不要離開病房，恐怕在醫院其他地方因溫度低而影響病情；並將病房溫度調高。縱使未能見面亦無阻兩人的感情，病床上的陳國柱一直牽掛在另一層外科病房留醫的易小玲。每次醫護人員巡房時，他都會問及小玲下顎中槍的傷勢，只怕她康復得不好；並囑咐醫護人員多些照顧小玲，盡顯關懷之情。當他知道易小玲手術後情況穩定，可由深切治療部轉到普通外科病房，他亦放下心頭大石。由於進行接駁手術的病人若情緒波動，會令血管收縮，影響傷口，故小玲的傷勢間接影響陳國柱的康復進度。
據悉，陳入院初期一直眉頭深鎖，近兩天情緒較平復，人也較開朗及放鬆；相信因自己及小玲傷勢有進展。陳國柱上周進行首次手術後，傷口沒有發炎。今日醫院會為他進行第二次手術，修補右手傷口；因其手腕表皮有損缺，故要從大腿取出皮膚移植到手部。
菲國繼續阻撓港警蒐證 CID一哥及O記警司赴馬尼拉交涉
http://202.85.162.86/images/apple-photos/apple/20100830/large/30la4p91a.jpgCID一哥吳家聲（左）今晨抵達馬尼拉，與 O記警司文達成（右）會合。黃冠華馬尼拉傳真【本報訊】已換上保護衣物的港警前日被菲律賓當局留難，阻撓登上槍殺案旅遊巴蒐證後，昨日亦白等一場，未能展開調查工作。當地司法部長更以強硬態度表明，香港警方只能在菲警完成調查後，才以觀察員身份了解案件。對方未有充份合作，香港警隊昨派出更高級、掌管警隊刑事偵緝部門的助理處長吳家聲飛往馬尼拉協調。他今日凌晨抵埗，早上出席菲律賓當局的會議，商討蒐證安排。
記者雷子樂馬尼拉直擊七名香港警察昨日繼續準備好相關文件和設備，打算隨時出發到旅遊巴蒐證，但折騰了一個上午，菲警始終以仍在安排當中為由阻撓，未能成行。下午時分，部份港警外出購買物資，有人抬了一部打印機返回酒店房間。菲律賓當局對香港警察愛理不理，港警終於變陣，決定派出兩名更高層的警官到場協力。
新增赴菲的警隊高層，包括被稱為「 CID一哥」的助理警務處長吳家聲；另一位是有組織罪案及三合會調查科 C隊警司文達成。今日凌晨抵達馬尼拉的吳家聲對記者說，他明白港人對香港警方的期望，會盡一切努力找出事件的真相。他今晨將會出席菲律賓當局召開的會議，爭取盡快讓香港警員到兇案現場蒐證。
據悉，派出吳家聲到場壓陣，是由於港府希望蒐證工作能順利及盡快完成。早前赴馬尼拉取證的七名警方人員，包括兩名「 O記」警官、兩名法證專家、一名槍械專家、一名聯絡事務科（國際刑警）警官和一名攝影師，七人中包括兩名總督察級警官。http://202.85.162.86//images/apple-photos/apple/20100830/large/30la4p2a.jpg 出事旅巴司機（前）昨登上同類巴士講述案件經過。http://202.85.162.86//images/apple-photos/apple/20100830/large/30la4p3a.jpg 事發時在場的當地攝影師亦登上旅巴協助調查。抵菲港警感到無奈警察公共關係科發言人昨表示，吳家聲等人今晨 9時出席菲律賓當局召開的會議討論香港警方在菲搜證一事，出席單位包括菲律賓司法部、菲律賓國家調查局、菲律賓警方及中國駐菲大使館。香港警方依據國際警務合作慣例，繼續尋求菲當局的協助和配合，以便完成蒐證工作。自從前日被拒登上旅遊巴後，有香港警員感到無奈，但只能等候對方安排。
菲警不理港警，昨日如常進行調查，包括準備好另一輛旅遊巴，安排案發當日的司機及一名曾交換作人質的攝影師到場重組案情，又以線路估計子彈從哪個方向射來。同一時間，菲警的鑑證人員也重返案發現場，以儀器量度不同的距離，估計子彈的射程範圍，一度封鎖現場的公路。http://202.85.162.86//images/apple-photos/apple/20100830/large/30la4p5a.jpg 一個塑膠公仔被放在座位上，讓人想起慘劇場面，不寒而慄。有線電視畫面http://202.85.162.86//images/apple-photos/apple/20100830/large/30la4p4a.jpg 菲警將一個塑膠公仔搬上巴士，重組案發時各位乘客所坐位置。菲司法部態度強硬菲律賓司法部長德利馬昨日到場視察菲警調查工作後，態度強硬地表示，菲律賓當局仍然未收到香港警方到旅遊巴上搜證的要求。她強調，必須等到菲國警方完成調查工作後，香港警方或其他調查隊伍方能登上旅遊巴作檢查，但亦僅能以觀察員身份視察兇案現場。她表示：「任何單位皆不能干預菲律賓當局的調查工作。」
特稿 線索會隨時間消失
脅持慘劇已事隔七日，但香港警察遲遲未能登上案發的旅遊巴採集證據。據了解，目前香港政府對案件的詳情了解不多。警方消息稱，即使能成功進入車廂，估計最少需時三至四天才能完成搜證、鑑證過程。最大問題是一些如血迹、 DNA等重要線索，可能會隨時間、環境變化而受到破壞。
警方專責槍械鑑證、攝影等工作的探員已在馬尼拉候命。據了解，香港警察最希望在旅遊巴上搜集車內各座位乘客「濺血」的痕迹，這有助分析各人是否在近距離中槍，或是被外來的子彈擊中。鑑證科人員還會在玻璃窗上細仔檢查每個彈孔位置，了解有多少子彈是從車內射出或透過外面射入車身。這些資料，香港警方至今仍未掌握。菲警蒐證手法粗疏警方消息稱，事隔越久，越多線索或會因環境變化而消失。事實上，當地警方處理相關證物時，一直予人手法粗疏的印象。例如槍擊案過後，車門附近的地下殘留一團懷疑是人腦組織的物體，但菲律賓的警察一直未有取走。香港警方的鑑證科探員在案發第二天，也發現這一幕，但當時未有足夠的設備，未能即時取走部份樣本帶回香港化驗。本報記者
慘劇「頭七」菲警封鎖現場
http://202.85.162.86/images/apple-photos/apple/20100830/large/30la4p6a.jpg 八名在馬尼拉打工的內地青年昨日專程到案發現場，哀悼遇難港人（圖）。黃冠華馬尼拉傳真【本報訊】昨日是八名香港遊客在菲律賓被槍殺的「頭七」，在香港有八萬人身穿黑衣上街遊行抗議；而馬尼拉的黎剎公園兇案現場，昨日卻暫被封鎖，因為菲律賓警方的法證人員，正在路面進行調查。不過仍有當地市民越過防線，在肇事的現場放下鮮花悼念死難港人。有在當地工作的香港人對槍殺案感到震驚和憤怒，他們認為菲律賓越來越不安全。市民紛往現場致哀
http://202.85.162.86//images/apple-photos/apple/20100830/large/30la4p7a.jpg 有菲律賓人則在現場掛上紙牌，向全體香港人表示慰問（圖）。黃冠華馬尼拉傳真菲律賓警方近日一度將案發現場解封，但昨日再重新設下封鎖線，讓法證人員在現場調查。記者現場所見，當地警方用儀器測度不同的距離，似要找出子彈的發射位置，判斷警員是從那個角度開槍。
現場的法證人員一律封口，也不見有來自香港的警務人員一起參與調查。案發的馬路上，仍留下一個放置了鮮花的鐵籠，偶爾有市民前來放下鮮花，默哀鞠躬後離去。案發旁邊的草地公園則有不少遊客、小孩在放風箏。
已留在馬尼拉工作兩個月的香港人蔡先生和阮先生，昨日特別趁假日來到兇案現場致祭。阮先生對事件感到震驚，事發時他的家人剛前來探望。他覺得當地的治安頗差，並對菲律賓前警員開槍殺港人表示憤怒。八名在馬尼拉打工的內地青年昨穿上黑衣，來到現場獻上鮮花，深深的行三鞠躬禮後離去。其中一名青年人 Larry表示，前來致祭是為向死難同胞表示同情。
電台死亡對話曝光 菲警逼上絕路 「好人」變魔警答案揭盅
http://202.85.162.86/images/apple-photos/apple/20100830/large/30la5p3ap.jpg 觸發門多薩獸性的，是他的弟弟格雷戈里奧被警員按實拘捕。在康泰旅遊巴屠殺港人的「魔警」門多薩，脅持人質之初處處表現人性一面，讓老弱離開，又安排人質吃午飯。為甚麼他突然人性泯滅、屠殺無辜？答案終於在他和電台主持人的最後對話中揭盅。他不滿當局沒有直截了當讓他復職，氣憤談判員欺騙他，加上從電視上看見弟弟光着上身被捕，觸發他狂性大發，處決手無寸鐵的港人。 門多薩當日與警方多次對話，但得不到滿意答案，於是轉向電台節目主持人羅加斯（ Michael Rogas）和塔爾福（ Erwin Tulfo）申訴。雙方最後一次對話，是在傍晚 6時之前開始，當時門多薩已積了滿腹怨氣，指自己用了九個月時間向申訴專員古鐵雷絲（ Merceditas Gutierrez）上訴遭革職一事，但音訊全無。門多薩說：「我剛與她對話，她說從來沒有收過（我在 3月寫的三封）信，我說我有收條為證。」
弟被繳槍叫兄不要投降
http://202.85.162.86//images/apple-photos/apple/20100830/large/30la5p4ap.jpg 菲律賓特警連番失誤，終釀成八名港人無辜被殺害。騎劫巴士，門多薩是為了復職。他因為一宗貪污勒索案，被警隊革除，連 17萬港元的退休金也失去。許多人都認為，當局可以即管先答應他，讓人質獲釋後，再另行處理，但當局不是這樣想。
門多薩指申訴專員下午送來一封信，上面只寫會覆核他的個案，沒答應讓他復職。門多薩很憤怒，直指信件「是垃圾」。
門多薩不滿當局回覆，甚至認定談判專家是騙子，令談判完全破裂。原來門多薩的弟弟、交通警員格雷戈里奧（ Gregorio），當日帶着手槍來到現場，警方發現後立即沒收他的槍。門多薩知道後很生氣，談判專家耶布拉（ Orlando Yebra）後來對他說手槍已交還弟弟。但當格雷戈里奧陪伴耶布拉把申訴專員的信件捎到旅遊巴時，他卻向哥哥說「還未拿回手槍」，還叫哥哥在當局歸還手槍之前，不要投降。門多薩向電台說：「我不會再與耶布拉對話，他是騙子。」之後他就開了一槍，指這是「警告耶布拉，因為他說謊」。
弟被拘捕觸發獸性殺人
http://202.85.162.86//images/apple-photos/apple/20100830/large/30la5p2afp.jpg 在冷血屠殺香港人質後，門多薩被特警開槍擊斃，掛屍旅巴門上。談判破裂，傳媒成為門多薩唯一申訴渠道。他同意讓電視台記者上旅遊巴，但當局不同意，令門多薩覺得走投無路。他從電視直播中發現，附近部署了許多特種部隊成員和神槍手，開始陷入極度絕望。他說：「我知道他們會殺我，我也可以殺死這裏的人。」
正當門多薩盤算下一步行動時，他在電視上看到弟弟格雷戈里奧，被警方拘捕，還鎖上手銬，立即怒火中燒，情緒非常激動地說：「為何這樣對待我的弟弟？這件事不關他的事。若他們不停止，我會殺死車上的人！」電台主持多次勸門多薩冷靜，他怒斥當局「把弟弟當作豬一樣。」已經被憤怒完全佔據的門多薩怒呼：「當巡邏車帶走弟弟時，我就會開槍射殺坐在前面的人、我會殺死所有人，包括小孩！」
這時，漆黑的車廂傳來槍聲，夾着哭聲和驚叫聲。陷入瘋狂狀態的門多薩，向主持人說：「我槍擊了其中兩名中國人。」相信被鎖在車門的領隊謝廷駿，就是此時被殺。門多薩再威脅「若當局不改變情況，我就殺死全部人。」主持人不斷求門多薩冷靜，但太遲了。門多薩從電視看到特種部隊走近，就說：「若他們不停止走近，我就會殺掉所有人，他們應該放了我弟弟，我是幹這件事的人，為甚麼他們要這樣對弟弟？他們應該拘捕的，是我。」說完這句話，就斷了線。
菲律賓網站 inquirer.net 門多薩與電台主持人最後對話（撮要） 羅加斯（電台主持人）：門多薩警官，晚安。
門多薩：晚安。
羅：在這情況下，你有甚麼計劃？
門：副巿長莫雷諾對我的要求有好消息，有人告訴我，副巿長會拿給我，就看他是否有好消息。
羅：你現在脅持了多少人？
門： 15個，仍有 15個中國人質。
羅：如果你的要求獲接納，你會釋放人質嗎？
門：不會，仍不會。我還有要求，關於我的人身安全。
羅：警官，你可以把申訴專員信件讀出來嗎﹖
門：信件由馬尼拉警區申訴專員公署發出。門多薩警官，根據我們下午的對話，我在此確認我們會重新考慮你復職的要求…垃圾，這是垃圾，這文件對我來說是垃圾，我不要這樣的文件。
羅：好的，若他們不肯應承你要求，你下一步會是怎樣﹖
門：這是垃圾文件，我只需要知道他們是否讓我復職，但他們只說多謝副市長前來協助，我不需要這東西！這文件毫無用處，沒意義的，他們只說會展開調查。
羅：警官，你下一步會怎樣﹖
門：看來這架巴士上會發生一些糟糕的事。
羅：等一等，你想透過我們電台，向他們說甚麼嗎？
門：我現在想要的，是他們刻下要做些事。他們要有行動，要覆核，已經用了許多時間，差不多九個月。他們現在就要覆核並作出決定，我到底是被開除或推翻被開除的決定，或是怎樣？
羅：我們聽到開火了，是槍聲嗎﹖
門：我開槍示警了，耶夫拉上校（談判員）欺騙我已歸還弟弟的手槍，我在他身上得到甚麼真相？談判員怎能說謊？若他們不達成我的要求，情況會變壞。我跟你說，若談判不順利，稍後我會擺點東西在車門。
羅：好的，他們會聽到你的說話，警方聽到你的說話，你有說話跟狙擊手說嗎？
門：啊！狙擊手？他們若不走開，我會把門口的人質殺了。
羅：噢，好的。隊長，人質中有菲律賓人嗎？我們可以跟他說話嗎？
門：只有司機是菲律賓人，你跟司機通話吧。
羅：你有甚麼想跟政府、警方、有關當局和家人說嗎？
盧邦（司機）：我希望他們會達成警官的要求，這樣事情（脅持）就會結束。
羅：好的，他們都聽到了。
盧邦：巴士電視機開着的，第七頻道，我們在看第七頻道。
羅：其他人質呢？他們在做甚麼？
盧邦：他們都坐在位子上。
羅：我們搞定了申訴專員的決定。現在是下午 6時 45分，你下一步會怎樣？最後計劃會怎樣呢？
門：嗯……未有。我見到特警隊來了，我知特警隊會殺我，所以你走吧。
羅：呀，塔爾福，他們不讓你走近窗子嗎？這是門多薩之前的要求呀。
塔爾福：他們沒叫我過去，我不明白，我們等了很久，早已準備好過去了。媒體朋友都很可憐，他們都冒雨等候，身子全濕了。
羅：其實已經一小時了。等等，塔爾福，你想跟門多薩對話吧。
塔爾福：他們不讓我們過來，我在附近。其實如要走到旅遊巴那裏，只是 50米左右。
羅：門多薩警官，你有沒有想談話的人？你有話想跟人質的家人說嗎？
門：有。如果警方不派有用的談判員來，這裏情況會越來越糟。我也許會殺光所有人。
羅：你想跟你弟弟說話嗎？門：不了，我現在很激動，恐怕會哭。家人只會叫我投降。但我絕不放手，除非他們接受我的要求，除非申訴專員改變決定。
塔爾福：門多薩警官，我現在過來了，我穿着白衣，會走到旅遊巴右邊。
門：你想上車嗎，如果你上來，我要用手銬銬着你。
塔爾福：我們在車外行了。
門：我可以讓你上車，但要搜你身，你可以帶攝影師……
門：他們幹嘛要抓我弟弟，對我弟弟像對豬一樣？
羅：冷靜點。我們會跟警方說，要求他們釋放你弟弟。
門：他們一定要放我弟弟，否則我會殺一個人質。
羅：好的好的，我們有人正在跟警方說。請你冷靜。
門：我幹的錯事跟弟弟沒有關係。你們必須放我弟弟，否則我真的會殺人。
羅：誰是地面指揮官？塔爾福跟地面指揮官談過，門多薩從電視看見警察把弟弟當作豬一樣。為甚麼們要拘捕他弟弟。
門：告訴警方，我給五分鐘時間，如果你們聽到槍聲，如果你們不釋放我弟弟，我就會開槍射殺坐在前面的人。
羅：等等，他們在跟地面指揮官談。請不要急。
門：當警車帶走弟弟時，我就會開槍射殺坐在前面的人、我會殺死所有人，包括小孩！
羅：門多薩警官。（傳出槍聲、哭聲和尖叫聲）
門：我之前已經說過了。
羅：警方正在做甚麼？
塔爾福：一團糟。
門：不要讓他們（特警隊）走近。讓他們離開！我槍擊了其中兩名中國人。若他們不停止走近，我就槍殺更多人。叫警察停止走近。
羅：冷靜，我們跟警察在談。
門：叫他們放了我弟弟，否則我會殺光所有人。為何他們要拘捕我弟弟。我幹的事跟他無關，他們應該拘捕的是我，不是我弟弟。
羅：門多薩掛線了。
原文為菲律賓語
參與營救 口供承認 五名特警曾開槍示警
菲律賓魔警脅持人質慘劇血腥落幕，當地警方處理危機的手法遭廣泛批評，警方更被指開槍誤殺人質，雖然警方一再否認，但特警隊 SWAT五名成員承認，在慘劇當日曾經開槍。當局更下令所有特警隊員必須重新受訓。菲律賓警方發言人昨天（周日）表示，彈道測試顯示， 8名遇害香港人質都是遭魔警槍手門多薩的大火力武器所殺，重申人質之死與警方無關。
但五名有份營救人質的特警口供前天曝光，他們承認在危機當中曾開槍「示警」，目的是「分散（門多薩的）注意力」。警方發言人強調，五名特警是在旅遊巴車頭前面向天開槍。各區特警須受再訓練菲律賓警方堅持手上沒染人質鮮血，但特警隊笨拙和無能，在這次慘劇已表露無遺。特設調查這次慘劇的危機後調查及管理委員會（ PCIMC）下令，警方所有特種部隊全體成員接受再訓練，大馬尼拉（ Metro Manila）五個警區的特警隊，本周率先到塔吉格（ Taguig City），參加為期六天的再訓練，而訓練的焦點之一會是學習控制人群。
當局一直稱，慘劇當日傳媒在現場直播警方部署，妨礙了營救行動；而門多薩被擊斃後，大群閒雜人等一擁而上，更妨礙警方在旅遊巴搜證。除了特警隊外，其他有可能遇上突發情況的部門也要接受再訓練。尚有一隊 Super SWAT有警方消息則指，當日笨拙救人的，並非警方唯一的特警隊，還有一個神槍手、武器專家組成的「超級特警隊」（ Super SWAT）小組，領袖克魯斯據報是個人才，但當日有特警隊隊員 SWAT成員搞小動作，拒絕接受他指揮，營救行動因而由總督察帕斯夸爾統領。
菲律賓治安差世界聞名，中部馬斯巴特省（ Masbate）前天有十名男子伏擊一輛吉普車，亂槍掃射，車上一名市議員及四人死亡，可能出於是政治動機。
菲律賓 GMA News網站/《馬尼拉公報》/《每日詢問者報》/法新社/美聯社
麥格塞塞獎得主 中國兩官拒赴菲領獎
http://202.85.162.86/images/apple-photos/apple/20100830/large/29ck7p.jpg潘岳（左）、傅企平（右）菲律賓槍手殺害香港遊客，觸發中菲外交風波。繼中國副總理李克強無限期押後下月 7日前往出席中菲經濟合作論壇，與菲總統阿奎諾三世會晤後，獲頒號稱「亞洲諾貝爾獎」的「麥格塞塞獎」（ Ramon Magsaysay Award）的三名中國得獎人中，有兩人決定不親往菲律賓領獎，疑跟人質事件有關。麥格塞塞獎頒獎禮定於明天在馬尼拉舉行，但三名中國得主中，環保部副部長潘岳和浙江滕頭村黨委書記傅企平將缺席典禮，有「淮河衞士」之稱的河南攝影記者霍岱珊現時則身在菲律賓。傅企平稱患病據《菲律賓問詢報》報道，該報原本約了潘岳和傅企平做訪問，但評選單位指，潘岳一直沒有回覆是否出席頒獎禮，而 62歲的傅企平上周三則向有關單位發急函稱「突然生病」，所以未能出席。
外界猜測，兩人不往領獎，可能是跟人質事件有關。過往也曾有多名麥格塞塞獎中國得主未有領獎，疑跟中國當局擔心他們領獎時提及敏感議題，令政府尷尬有關。
《菲律賓問詢報》
不理救人時狼狽相 馬尼拉市長讚警表現
http://202.85.162.86/images/apple-photos/apple/20100830/large/30la5p5ru.jpg林雯洛菲律賓警察拙劣營救香港遊客人質，引起如潮批評，但馬尼拉市長林雯洛卻獨排眾議，前日（周六）大讚警方在拯救人質時已盡最大努力，更有犧牲性命的準備，堪稱「真英雄」，應獲表揚。雖然直播片段顯示特警隊 SWAT救人時雞手鴨雞，遇槍擊時更狼狽撤退，曾任馬尼拉警察總長的林雯洛指，警方在營救行動中有錯，旅遊巴上 25名人質有 8人不幸被殺，但也有不少人被救出。他讚揚警員冒着生命危險克盡己任：「一名 SWAT特警若沒戴上 Kevlar頭盔，早就喪命了。」黑客侵菲網站促道歉林雯洛聲言應表揚警員，但菲警的無能已激起憤怒。菲律賓政府最少兩個網站，先後被黑客入侵，當局昨日（周日）下令所有部門，加強互聯網安全措施。被入侵的一個網站屬於新聞局。從 Google搜尋該網站，可見被黑客「 7z1」入侵，動機初步未明。布拉干省（ Bulacan）政府的網頁上，黑客則留言「中華人民共和國萬歲」，更要求當局道歉並向香港人賠償。
菲總統阿奎諾三世在社交網 facebook的戶口，繼續成為發洩渠道，許多香港人留言炮轟菲警無能，營救人質烏龍百出，留言都被刪走。
法新社
蘋論：以理性力量討回公道
儘管港人在菲律賓遭脅持、槍殺的死亡直播的畫面，依然歷歷在目；儘管八名死者、七名傷者的生命和鮮血，依然讓港人的心在滴血；儘管菲律賓國會、政府和警方，依然不時出現干擾調查的言行，但是，八萬港人昨日遊行哀悼死難者、要求菲律賓政府徹查事件真相時，所表現出來的團結、理性、堅忍及由此凝成的力量，相信不會為菲律賓政府所忽視，不會為中國政府所忽視，不會為國際社會所忽視。八萬人無聲、和平的遊行，展現了港人的萬眾一心，是誓要討回公道的堅定宣示。八萬人無聲、和平的遊行，展現了理性的力量，是對死難者的深深哀悼、對傷者及死傷者家屬的殷殷撫慰。八萬人無聲、和平的遊行，展現了港人的高度文明，是對一些政客有意挑撥港菲民眾矛盾的最好回應。
港人在馬尼拉遭槍殺後，菲律賓當局迄今的調查及當地傳媒的報道，都把事件的焦點引導向現場特警裝備不良、訓練不足。當日菲律賓警方在現場的救援、突擊行動，的確荒腔走板，但是，港人被脅持長達 11個小時，最終慘遭屠殺，負有決策責任、負有軍警指揮權的菲律賓政府、馬尼拉市政府豈能置身事外？如果究責結果只是將訓練不足的特警再送去訓練幾日，如果結果只是為特警配備鐵鎚之外的突擊工具，那麼，這無疑是對港人生命的價值的再次踐踏。
港人以靜默的遊行要求菲律賓政府徹查事件，這只是討回公道的第一步。立法會的聲明，要求菲律賓政府對死難者道歉及賠償，特首曾蔭權致信菲律賓要求交代警方行動的詳情及背後的考慮，這些只是還港人公道的一部份。
在港人被脅持的 11個小時中，解除人質危機的方式不外是文、武兩道：文，是經談判滿足魔警的部份要求，以求人質安全獲釋；武，安排周詳的突擊行動，並讓狙擊者隨時準備擊斃魔警。但是，一場人質危機發展至人質被血腥屠殺落幕，現場突擊兒戲、漫不經心，被調至現場附近的軍方特種兵被閒置，幕後決策者漠視人質安全的心態莫此為甚，如果不追究其責任，如何告慰在天寃魂？
正如菲律賓前總統阿羅約夫人所言：「誰把談判變成暴力收場的人都應該依法懲辦，只有這樣才能真正悼念死者，並且還死者和家屬一個公道。」
一個漠視人質安全的政府，一個漠視人命的政府，必須為其言行付出代價，才能真正撫慰無辜的死傷者，才能顯示國際社會仍存有正義。我們不是要以牙還牙、以眼還眼，我們不是要遷怒菲律賓民眾和在港服務的菲傭，但是，在真相未完全公諸天下之前，在死傷者未得到菲律賓政府撫恤之前，在難辭其咎的官員被追究責任之前，香港市民、議員仍須團結一致，以適當的方式，在街頭，在媒體，在網絡，表達我們的悲憤，表達我們的訴求，形成理性的力量，形成輿論的力量，讓港府放棄所謂沒有先例的自我設限、盡全力去討回公道，讓中央政府盡全力支持香港討回公道，讓國際社會支持香港討回公道。
周一至周六刊出 http://202.85.162.86/adoinfile/Section_Logo/6453400sign.gif
隔牆有耳：菲國總統被當小人打
http://202.85.162.86/images/apple-photos/apple/20100830/large/30lp2p6.jpg幫人打小人嘅阿嬸話有人叫佢打衰菲律賓總統阿奎諾三世。王子俊攝噚日哀悼菲律賓遇難港人大遊行嘅隊伍經過灣仔時，八方喺鵝頸橋聽到個幫人打小人嘅阿嬸話，朝早有幾個年約 50嘅女士帶埋份報紙，一齊嚟話要打小人。
阿嬸話，嗰幾位阿太唔係熟客，噚日朝拎份報紙嚟，指住菲律賓總統張相，話要打衰佢，打到佢冇運行咁話。但呢幾位阿太似乎唔熟打小人嘅規矩，最初講唔出想打嘅菲律賓官員姓乜名乜，淨係手指指，指住報紙上嗰個笑笑口嘅菲律賓官員，即係菲律賓總統阿奎諾三世張相。
打小人嘅阿嬸話，就算佢哋講唔出個名，都有辦法，絕對唔會打錯人。打完小人之後，呢班阿太就醒咗阿嬸 60蚊。 http://202.85.162.86/adoinfile/Section_Logo/20sign.gif
隔牆有耳：陳淑莊見識過菲律賓險境
公民黨陳淑莊 Tanya噚日參加遊行，語氣堅決咁話暫時冇計劃去菲國旅行，但就憶述六、七年前同男朋友去菲律賓南部比較落後嘅地方探朋友，見識過當地幾咁危險。事關 Tanya當時見到一啲當地人出入嘅時候，身邊都有保鑣傍住，足以證治安唔多好；連接佢哋嗰架車，後面裝住成車嘢都係手槍，嚇到 Tanya騰騰震，好彩成程冇事發生平安歸來。
Tanya話其實菲律賓人本身熱愛和平，希望香港人明白到，喺今次慘劇中，菲律賓國民都係受害者。噚日好多菲傭簽名支持追究調查真相後都向佢講句 I'm sorry。 http://202.85.162.86/adoinfile/Section_Logo/20sign.gif
蘋果論壇漫畫
http://202.85.162.86//images/apple-photos/apple/20100830/large/A20_04_a.gif太陽計劃變悼念會基仔捐10萬助遇害遺屬
http://202.85.162.86/images/apple-photos/apple/20100830/large/30ec2p2n.jpg昨日「太陽計劃」活動中， 30多位歌手繫上黃絲帶，手牽手唱出《一點燭光》，場面感人。古巨基、黎明、楊千嬅及容祖兒等 30多位歌手昨日到黃竹坑出席「太陽計劃 2010南區音樂峰會」，眾人手上繫上黃絲帶，手牽手唱出《一點燭光》，以悼念於馬尼拉遇害的港人，基仔更以其基金名義捐出 10萬，以協助在事件中失去經濟支柱的家庭。由香港電台舉辦的「太陽計劃 2010南區音樂峰會」昨日在黃竹坑香港仔運動場舉行， 30多位歌手現身支持，當中包括「太陽計劃榮譽大使」古巨基、楊千嬅、容祖兒（ Joey）和黎明，還有關楚耀、莫文蔚、梁詠琪及官恩娜等，眾人為悼念上周一馬尼拉脅持人質事件喪生的死難者，以及向死者家人及生還者表達關懷和祝福，他們手上都繫着黃絲帶，並手牽手唱出《一點燭光》。http://202.85.162.86//images/apple-photos/apple/20100830/large/30ec2p1n.jpg 古巨基和容祖兒昨日齊齊以行動支持活動，基仔更即場捐出十萬元。http://202.85.162.86//images/apple-photos/apple/20100830/large/30ec2p3.jpg 楊千嬅希望大家不要因為是次慘劇而遷怒菲傭。千嬅盼公道理性眾歌手昨日仍表現哀傷，基仔為表達心意，以「古巨基兒童醫療基金」名義捐出 10萬元，以協助在事件中失去經濟支柱的家庭，基仔坦言慘劇發生後，工作情緒也大受影響，感到心痛及嬲怒，他說：「悲傷又悲傷過，憤怒又憤怒過，家希望畀生還者最大支持同鼓勵，死難者亦得到安息。」 Joey則在台上說：「愛可以戰勝一切，經過今次嘅憤怒，香港人團結起來，證明香港人唔係好蝦。」她因要趕赴工作，唱完歌即匆匆離開。
千嬅透露原本今次活動有意取消，但最終更改了活動主題，所以才如常出席以鼓勵慘劇中的家庭。由於事件發生後，有不少人遷怒於菲傭，千嬅坦言丁子高家及她父母的家都有菲傭，她說：「我老公個菲傭，喺佢 5歲就已湊佢，對佢一家就好似家人，佢仲同佢哋講 sorry about that，佢睇完啲片好內疚同驚，我哋都明白，唔會因呢件事而鬧，對件事要公道同理性。」http://202.85.162.86//images/apple-photos/apple/20100830/large/30ec2p21n.jpg 莫文蔚和梁詠琪（右圖）獻唱時，手上均繫上黃絲帶以表心意。http://202.85.162.86//images/apple-photos/apple/20100830/large/30ec2p4n.jpg 壓軸現身的黎明（中）帶領志願者宣讀宣言及授旗。關楚耀籲向前看早前有傳千嬅和奶奶不和，千嬅就否認，並強調與奶奶相處沒問題，反而奶奶可作為緩和她與老公的關係，她又重申忙完手頭上工作後，就會調理身子作生 BB的準備。
至於關楚耀就表示其母和胞妹昨日也有到維園參與遊行，他覺得件事發生後有很多評論，他認為是時候要停一停，以免怨氣太多，他說：「我初初都覺得菲政府無能，但家香港好多怨氣，係時候踏前一步向前看，展望將來，唔好將件事搞到種族歧視。」
此外，穿上黑色外套的黎明在現場帶領香港志願者協會宣讀支持香港健兒參與廣州亞運會的宣言，黎明在台上說：「無論發生乜事，香港人永遠一條心幫助亞運會。」
採訪：張俊銘
攝影：仇志德
許志安、蘇永康遊行悼念
http://202.85.162.86/images/apple-photos/apple/20100830/large/30ec2p10n.jpg （左起）吳國敬、康仔與安仔昨日特地穿素服參與遊行。Big 4、吳國敬及 倫等昨日到維園參與悼念馬尼拉遇害港人遊行，許志安表示雖然晚上要趕到紅館演出，但也想到場表達心意，他說：「只係想對死傷者同家人表達慰問，希望菲律賓當局嘅調查還死者公道。」蘇永康謂要用愛支持生還者與死難者家人，又說：「希望大家少啲怨氣啦。」吳國敬促交代 吳國敬相當激動地說：「菲國政府要有個交代，先係唯一彌補 700萬香港人嘅心，尤其笑住出鏡嘅總統，要畀大家一個交代，死咗 8個中國人，佢仲笑住上鏡，佢唔落台嘅話就等天收。」馬海倫開腔即忍不住哭，她說：「我信佛嘅，有為佢哋念經，我自己有阿媽有小朋友，見到呢件事真係好心痛，呢個星期情緒都唔好。」http://202.85.162.86//images/apple-photos/apple/20100830/large/30ec2p11n.jpg 張衞健（右）希望生還者及死難者家屬振作，梁漢文謂只想表達心意，故不接受訪問。http://202.85.162.86//images/apple-photos/apple/20100830/large/30ec2p12n.jpg 馬海倫為在馬尼拉遇害港人難過，開腔即忍不住哭。軒仔擬送花圈
http://202.85.162.86//images/apple-photos/apple/20100830/large/30ec2p13n.jpg 張敬軒昨日到會展出席講座，他表示因記錯遊行時間而沒有參與。本欲參與遊行的張敬軒最終因工作沒有成行，他昨在會展出席活動時說：「我唔記得有呢個活動，又以為遊行係朝早，惟有精神上支持。」他謂在網頁上發現一名自稱是領隊 Masa表妹的留言，軒仔說：「要再求證真定假，佢話希望我出席領隊嘅喪禮，但嗰日我要做一個音樂會綵排，未必去到，至少會送花圈。」
採訪：藍文浩、卓寶花
攝影：林德雄
阿倫責菲政府草率
http://202.85.162.86/images/apple-photos/apple/20100830/large/30ec2p15n.jpg 譚詠麟（左）與李克勤前晚在澳門特地唱《一生中最愛》送給在馬尼拉遇難港人的家屬。譚詠麟（阿倫）、李克勤、 Twins、林峯及王力宏等前晚在澳門演出「澳門威尼斯人 3周年演唱會」，阿倫接受訪問時談到馬尼拉脅持港人事件，他表示前一晚有到遮打花園致意，為怕引起混亂騷擾市民，他在人群散後才到達，他說：「希望菲律賓政府唔好一錯再錯，要查清楚，香港人係有耐性同智慧嘅。」談到菲國指出八位遇害港人皆是槍手所殺，阿倫說：「咁早畀判斷會唔會草率？我覺得咁早咁樣交代係侮辱我嘅智慧，我哋係想知真相，對死者同家人要有交代。」阿嬌邪住阿 Sa
http://202.85.162.86//images/apple-photos/apple/20100830/large/30ec2p16n.jpg 當 Twins演出時，阿嬌（右）的咪連番失靈，阿 Sa表示二人表演常出意外。Twins演出時，鍾欣桐（阿嬌）的咪突然失靈，換過一支依然沒有聲音，結果要與蔡卓妍（阿 Sa）共用一咪，阿 Sa說：「次次拍埋一齊就有意外，之前都試過停電。」阿嬌則說：「呢啲係我哋嘅命運，希望 11月澳門演唱會冇事。」
採訪：胡比
攝影：仇志德 菲律賓政府真系好腐敗，當地D菲律賓人或者華僑有事都唔會穩菲律賓警察，因為拒地會乘機勒索人地俾錢先肯立案~