对一华 發表於 2010-3-4 22:26:44

请教纪字的读音

身纪——gi2
姓纪——？
纪念——？
我去百色纪念碑，摩的司机说是gi2念碑，但我在电视上听到纪念读的是gi3念，到底纪字该怎么读？

神七咁早 發表於 2010-3-4 23:50:07

身纪——gi2
姓纪——？
纪念——？
我去百色纪念碑，摩的司机说是gi2念碑，但我在电视上听到纪念读的是gi3 ...
对一华 發表於 2010-3-4 22:26 http://bbs.cantonese.asia/images/common/back.gif

纪字《廣韻》居理切《集韻》《韻會》苟起切《正韻》居里切，音己

又《史記·本紀註》索隱曰：紀者，記也

因此，纪字既可读作gei2，又可读作gei3

此外，不是身纪，而是身孕

乃因粤人读得书少而将孕字误读作gei2

清代段玉裁『說文解字注』：孕字各本作从几，誤，今正

僆仔 發表於 2010-3-5 12:03:52

此外，不是身纪，而是身孕

乃因粤人读得书少而将孕字误读作gei2

清代段玉裁『說文解字注』：孕字各本作从几，誤，今正神七咁早 發表於 2010-3-4 23:50 http://bbs.cantonese.asia/images/common/back.gif

『身紀』一說無錯誤。

『數起於一，終於十。十則更，故曰紀。』
頁: [1]
查看完整版本: 请教纪字的读音