電玩男 發表於 2010-2-9 17:41:45

順德話分唔分n,l架?

請問順德話分唔分n,l架?

TaiKeiTau 發表於 2010-2-20 15:12:33

根據《粵方言概要》--詹伯慧,2002,暨南大學出版社,筆者話順德話的確係舌尖鼻音「n」同舌中邊音「l」相混,例如:"你=李"。

unbored 發表於 2010-2-24 22:59:48

而家通街都係噉啦……

使君子 發表於 2010-2-25 12:10:26

不分

以前看过一篇整理香山广话方言的硕士论文,笔者专门请了 小榄镇(南番顺片 近顺德)、古镇(四邑片 近新会) 两地居民做发音示例,结果是小榄镇居民不分,古镇居民分。

很明显广州话与南番顺片亲缘度最高,所以广州话不分nl才是本色。那些吵着要分nl的专家,我反而估其人是祖籍四邑或南番顺以西。

香山、新会 是个重要的临界点。从香山、新会开始,一路向西,广话方言的鼻音开始加浓,边擦音增多,听感越来越接近泰寮语言。
頁: [1]
查看完整版本: 順德話分唔分n,l架?