余OK 發表於 2005-12-25 19:42:03

[轉帖]老广州街头的悬赏启事

在广州的街上你还可以见到许多意想不到的有趣东西。中国人是个古老的民族,有许多奇风异俗和奇怪的行事方式。譬如当一个小孩走失了,或者有人不见了一只狗,或者东西被盗,寻找的办法甚为可笑。一张手抄的帖子,写着那孩子,或狗,或失物的情形,张贴在街头或公众场所,许下寻回的赏格。如果丢失的是孩子,常常把帖子贴在棍子一端,由一个人打着穿街过巷;这人肩上还用竹竿挑着一面锣,边走边打,不时停下来,让行人读那帖子。下面便是一张这种帖子的译文:
    悬赏启事
    有男童名李阿标,于三月二十九日晚由唐坤镜铺外出,至今未见返回。该男童着浅色上衣、深色夏布裤子,手中提着鞋子。鞋为布面皮底。随身带有铺盖,未穿袜子。自三月二十九日初更外出后,店中并无物件遗失。四方人士有知其下落者,如蒙赐告消息,酬给花红钱大洋二圆;如有高人能拦阻扣留者,酬给大洋三圆,绝不食言。
    道光十年四月初三日张贴。寻找李阿标。


广州日报 珠江·书摘2005-12-20

Anl 發表於 2005-12-25 21:17:45

Re:[轉帖]老广州街头的悬赏启事

睇唔明。

顺德水蛇粥 發表於 2005-12-25 21:58:42

Re:[轉帖]老广州街头的悬赏启事

冇咩特别啫~~~~~~~~~~~~``

南粤高凉仔 發表於 2005-12-30 02:17:44

Re:[轉帖]老广州街头的悬赏启事

话个系广州的老风情.前牌听收音机,好似有专门讲广州旧时的故事和典故的节目哦,有没人听啊?

蟲子 發表於 2005-12-31 20:02:11

Re:[轉帖]老广州街头的悬赏启事

好多地方都有嘅!
頁: [1]
查看完整版本: [轉帖]老广州街头的悬赏启事