蟲子 發表於 2005-12-17 21:25:08

有個問題

http://www.cantonese.asia/downloads/ec20_nt2kxp.exe
呢個輕鬆粵語輸入法,我覺得好好用,不過喺中國大陸,簡體中文先係主流,你唔用簡體中文唔掟嘅,所以可唔可以喺保留粵語專用字嘅基礎之上,將粵語輸入法簡體化,或者改裝成一種可以喺繁體同埋簡體之間轉換嘅輸入法哩?好似<img src="attachments/dvbbs/fyzw_20051217132458.jpg" border="0" onload="if(this.width>screen.width*0.7) {this.resized=true; this.width=screen.width*0.7; this.alt=\'Click here to open new window\nCTRL+Mouse wheel to zoom in/out\';}" onmouseover="if(this.width>screen.width*0.7) {this.resized=true; this.width=screen.width*0.7; this.style.cursor=\'hand\'; this.alt=\'Click here to open new window\nCTRL+Mouse wheel to zoom in/out\';}" onclick="if(!this.resized) {return true;} else {window.open(\'attachments/dvbbs/fyzw_20051217132458.jpg\');}" onmousewheel="return imgzoom(this);" alt="" /><img src="attachments/dvbbs/fyzw_2005121713256.jpg" border="0" onload="if(this.width>screen.width*0.7) {this.resized=true; this.width=screen.width*0.7; this.alt=\'Click here to open new window\nCTRL+Mouse wheel to zoom in/out\';}" onmouseover="if(this.width>screen.width*0.7) {this.resized=true; this.width=screen.width*0.7; this.style.cursor=\'hand\'; this.alt=\'Click here to open new window\nCTRL+Mouse wheel to zoom in/out\';}" onclick="if(!this.resized) {return true;} else {window.open(\'attachments/dvbbs/fyzw_2005121713256.jpg\');}" onmousewheel="return imgzoom(this);" alt="" />

Cactus 發表於 2005-12-18 20:11:48

Re:有個問題

繁體簡體問題,唔容易講得清楚。

若以字集為準。

gb2312 只有六千幾個簡體中文,且唔包括半數粵語字,因為粵語字係屬於香港繁體字。
gbk/gb18030 則以 gb2312 為基礎,擴展到兩萬幾個繁簡漢字。

gbk 係簡體 windows 95 標準,除非你係要用在 windows 95 之前個 dos 中文系統上,否則粵語/繁體漢字並唔會有顯示問題。

rugal 發表於 2006-6-10 03:03:55

Re:有個問題

我觉得喺大陆用正体冇嘢喔。

ewSnake 發表於 2006-6-20 02:30:02

Re:有個問題

上網時你可以先輸入繁體,再用alibabar ver 5.10這個軟件轉換到簡體就可以了
頁: [1]
查看完整版本: 有個問題