广东话 白话~
<P> 我哋中山珠海个边一直一来就钟意将 称呼母语叫做白话~~</P><P> 唔知其他地方系咪咁呢~</P> <DIV class=t_msgfont>根本就冇「廣東話」</DIV> <a href="http://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=%E7%99%BD%E8%A9%B1&variant=zh-cn"></a>白話是口語的別稱：http://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=%E7%99%BD%E8%A9%B1&variant=zh-cn<br> <P>同意楼上，我哋度白話係指本地家乡話。</P>
<P>不过我哋講嘅話又叫做「蛇」話，因為我哋講話果阵中意加个「蛇」字係结尾度。</P>
[ 本帖最後由 cbw1234 於 2009-3-18 16:33 編輯 ] 原帖由 <I>cbw1234</I> 於 2009-3-18 16:14 發表 <A href="http://bbs.cantonese.asia/redirect.php?goto=findpost&pid=135562&ptid=15145" target=_blank><IMG onclick=zoom(this) alt="" src="http://bbs.cantonese.asia/images/common/back.gif" onload="attachimg(this, 'load')" border=0></A> 同意楼上，我哋度白話係指本地家乡話。不过我哋講嘅話又叫做「蛇」話，因為我哋講話果阵中意加个「蛇」字係结尾度。 具體係哪個地方咖？ <P>據我所知，除咗港澳地區，其他粵語哋區都係叫「白話」！<BR>有講錯嘅地方多多指教~~~<IMG alt="" src="http://bbs.cantonese.asia/images/smilies/default/titter.gif" border=0 smilieid="9"> <BR><BR>我係粵西呢邊嘅！</P> <P>原帖由 <I>中原一點紅</I> 於 2009-4-22 22:54 發表 <A href="http://bbs.cantonese.asia/redirect.php?goto=findpost&pid=138456&ptid=15145" target=_blank><IMG onclick=zoom(this) alt="" src="http://bbs.cantonese.asia/images/common/back.gif" onload="attachimg(this, 'load')" border=0></A> 據我所知，除咗港澳地區，其他粵語哋區都係叫「白話」！有講錯嘅地方多多指教~~~ 我係粵西呢邊嘅！ </P>
<P>从珠三角核心越往外走尼种说法越多人讲，到了粤西、广西完全叫白话，粤东潮汕、客家也叫粤语做白话。</P>
<P>相反，珠三角越往核心地区越不认同「白话」尼种说法。南番顺广佛人从不讲「白话」，从其他地方迁来的第一代人除外。港澳语言继承于南番顺省城，所以也不接受「白话」的讲法。</P> <P>由于不讲「白话」的地区一直都是粤语区经济最发达地区，所以在当地人眼里，「白话」一词是穷地方、「乡下人」才讲的，是一种边缘化、乡土化的讲法，而粤语、广州话才是较为体面的讲法。</P>
<P>因此，一些对广东不友好的外省人或极个别客家人、潮家人就抓住这一点，总是刻意在广州人面前称粤语称为「白话」，明知对方不乐意这样的讲法偏偏这样讲，也是出于一种不友善的态度，就是故意让那些「发达」地区的人觉得自己被别人当成了「乡下人」但又无可辩驳。</P> <P>原帖由 <I>粤人忧天</I> 於 2009-4-23 00:14 發表 <A href="http://bbs.cantonese.asia/redirect.php?goto=findpost&pid=138467&ptid=15145" target=_blank><IMG onclick=zoom(this) alt="" src="http://bbs.cantonese.asia/images/common/back.gif" onload="attachimg(this, 'load')" border=0></A> 由于不讲「白话」的地区一直都是粤语区经济最发达地区，所以在当地人眼里，「白话」一词是穷地方、「乡下人」才讲的，是一种边缘化、乡土化的讲法，而粤语、广州话才是较为体面的讲法。因此，一些对广东不友好的外省人或极个 ... </P>
<P>海外就多稱粵語為廣東話、唐話。稱「白話」、「廣州話」人哋都唔知曉究竟乜嘢系「白話」、「廣州話」。<IMG alt="" src="http://bbs.cantonese.asia/images/smilies/default/titter.gif" border=0 smilieid="9"> </P> 原帖由 <I>中原一點紅</I> 於 2009-4-22 22:54 發表 <A href="http://bbs.cantonese.asia/redirect.php?goto=findpost&pid=138456&ptid=15145" target=_blank><IMG onclick=zoom(this) border=0 alt="" src="http://bbs.cantonese.asia/images/common/back.gif" onload="attachimg(this, 'load')"></A> 據我所知，除咗港澳地區，其他粵語哋區都係叫「白話」！有講錯嘅地方多多指教~~~ 我係粵西呢邊嘅！ 四邑話瓦頭冇「白話」該個詞。 廣東話簡稱「粵語」兩廣當地人慣稱「白話」、廣州人就稱「廣州話」、港澳及海外廣東華僑就慣稱「廣東話」或「唐話」，東南亞華僑就稱「廣東話」、「廣府話」、「唐話」。廣東話以廣州話為代表，分為粵海片（又稱廣府片）、四邑片、吳化片、欽廉片、邕潯片、勾漏片、惠河片等等 原帖由 <I>leon-jeng</I> 於 2009-6-9 19:19 發表 <A href="http://bbs.cantonese.asia/redirect.php?goto=findpost&pid=143268&ptid=15145" target=_blank><IMG onclick=zoom(this) border=0 alt="" src="http://bbs.cantonese.asia/images/common/back.gif" onload="attachimg(this, 'load')"></A>
<DIV id=postmessage_143268 class=t_msgfont>廣東話簡稱「粵語」兩廣當地人慣稱「白話」、廣州人就稱「廣州話」、港澳及海外廣東華僑就慣稱「廣東話」或「唐話」，東南亞華僑就稱「廣東話」、「廣府話」、「唐話」。廣東話以廣州話為代表，分為粵海片（又稱廣府片）、四邑片、吳化片、欽廉片、邕潯片、勾漏片、惠河片等等海外四邑人係喊四邑話做「唐話」嘅。</DIV>
[ 本帖最後由 嶺南散人 於 2009-6-9 21:24 編輯 ] <P>原帖由 <I>leon-jeng</I> 於 2009-6-9 19:19 發表 <A href="http://bbs.cantonese.asia/redirect.php?goto=findpost&pid=143268&ptid=15145" target=_blank><IMG onclick=zoom(this) alt="" src="http://bbs.cantonese.asia/images/common/back.gif" onload="attachimg(this, 'load')" border=0></A> 廣東話簡稱「粵語」兩廣當地人慣稱「白話」、廣州人就稱「廣州話」、港澳及海外廣東華僑就慣稱「廣東話」或「唐話」，東南亞華僑就稱「廣東話」、「廣府話」、「唐話」。廣東話以廣州話為<IMG alt="" src="http://bbs.cantonese.asia/images/smilies/default/shy.gif" border=0 smilieid="8"> 代表，分為粵海片（又稱廣府片）、四 ... </P>
<P>好牛！</P> 原帖由 <i>粤人忧天</i> 於 2009-4-23 00:14 發表 <a href="http://bbs.cantonese.asia/redirect.php?goto=findpost&pid=138467&ptid=15145" target="_blank"><img src="http://bbs.cantonese.asia/images/common/back.gif" border="0" onclick="zoom(this)" onload="attachimg(this, 'load')" alt="" /></a>
由于不讲「白话」的地区一直都是粤语区经济最发达地区，所以在当地人眼里，「白话」一词是穷地方、「乡下人」才讲的，是一种边缘化、乡土化的讲法，而粤语、广州话才是较为体面的讲法。
因此，一些对广东不友好的外省人或极个 ...
照你o敢講除廣州外，其餘咪冚o棒o泠係鄉下佬？樓主都講珠海叫白話，珠海眞鄉下……哈哈！！！ <P>各地方言均称白话</P>
<P>民国四大白话：京白、韵白、苏白、粤白</P>
<P>潮州本地也称潮州话为白话</P> <P>原帖由 <I>cingsan</I> 於 2009-6-20 17:08 發表 <A href="http://bbs.cantonese.asia/redirect.php?goto=findpost&pid=144447&ptid=15145" target=_blank><IMG onclick=zoom(this) alt="" src="http://bbs.cantonese.asia/images/common/back.gif" onload="attachimg(this, 'load')" border=0></A> 照你o敢講除廣州外，其餘咪冚o棒o泠係鄉下佬？樓主都講珠海叫白話，珠海眞鄉下……哈哈！！！ </P>
<P>尼D文化野系历史形成。古时香山系一个岛，孤悬海上，而珠海更系位于香山岛南部，地理位置较偏。古代被认为乡下地方一D都唔出奇，并非刻意贬低。</P>
<P>目前起码可以明确既系：省城、南番顺、新会、鹤山、高明、江门、香港、澳门传统上绝无「白话」讲法（偶然有一两个新移民或受人影响既唔计），都叫广州话，港澳地区叫广东话（但香港既书面叫法亦系广州话）。</P>
<P>仲有海外粤侨基本亦无「白话」讲法，一般叫广东话。</P>
<P>另外，以下地方是个人观察，不一定准确：</P>
<P>问过台山朋友，佢地话基本上叫广州话，极少数叫白话。</P>
<P>还有接触过肇庆、高要、三水、花县、增城一带，无觉佢地叫白话，都叫广州话。</P>
<P>东莞本地人叫广州话、客家人叫白话，深圳本省人（包括本地同客家）基本叫白话，外省人叫广东话，惠州基本叫白话。</P>
<P>其他地方无接触过不清楚。</P> 我係廣州人。<br>老一輩叫「白話」，而我哋呢一輩都係叫「廣州話」多過「白話」，呢種叫法感覺專業啲<br> <P>在汕头，</P>
<P>白话，指 潮州话</P>
<P>省话/广州话，指 粤语</P> 响东南亚地区，粤语被称为「南中国话」，而在海外，粤语更被称为「东亚洲话」。 <FONT face=微軟雅黑>我有个建议，大家都对粤语【白话】的都有自己伽见解！但系都没有表明。我就觉得因地区命名就可以了..例如广州伽就叫广州话...东莞伽就叫东莞话！广东话就叫粤语</FONT>
頁:
[1]
2