dengjun 發表於 2008-10-1 00:36:12

[转帖]鹤山（雅瑶）话的声韵调

<P>　</P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 鹤山（雅瑶）话的声韵调</P>
<P>　　　　　　　　　　 声母（19）</P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; m　鸣问　f 浮化&nbsp;&nbsp; v 华榜　　　　　 <BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp; 　t　蹲席&nbsp; t'　他亲&nbsp; n　脑溺　　　　　 l老列　 lh 师蒜　<BR>　　　ts 忠哲&nbsp; ts' 冲撤 　　　　　s 施誓　　　　　　　　　　　<BR>　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　j　夜噎　　　　　　<BR>　　　k　京角　k'　倾揭 ng 雅硬 　h 好拖破<BR>　　　0　(零声母)刁跌</P>
<P>　　　转载者注:<BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 1)如果雅瑶话「爸爸」的「爸」读pa，「拜拜」（再见）的「拜」读pai，则可以增加一个声母 p。<BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 如果雅瑶话「唔怕」的「怕」读p'a,也可以增加声母p'.<BR>　　　　 2) 本表使用国际音标，但为了便于印刷，有几个音标采用代用字母：<BR>　　　　　　ng表示舌后鼻音，lh表示舌边清擦音，送气音符号『　以 ' 代替。</P>
<P><BR>　　　　　　　韵母(48)</P>
<P>a　罢打　ai　批隘　au 稍丑　&nbsp;&nbsp; am 暗今　 an丹民　　ang 莺肯&nbsp; ap铡袭　 at 七达&nbsp; 　ak 赫特　　 </P>
<P>e　些　&nbsp; ei　鞋买　&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; em 函感&nbsp;&nbsp; en还惯　　eng 挺正&nbsp; ep合习&nbsp;&nbsp; et 刮滑　　ek 敌历　　　　</P>
<P>o　西大&nbsp;&nbsp; 　　　&nbsp;&nbsp; ou坐走　　　 　&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; on 干般　 oung送丰　　&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; ot 括抹　&nbsp; ouk 服速　 </P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; ieo舍饱&nbsp;&nbsp; yeo靴胎&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; oen津村&nbsp;&nbsp; oeng帮桑&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; oet律出&nbsp;&nbsp;&nbsp; oek 薄博</P>
<P>i　紫卫　 　　&nbsp;&nbsp; 　iu纽（~约）im 尖减&nbsp;&nbsp;&nbsp; in 仙钱　 ing 声顶&nbsp; ip杂鸽&nbsp;&nbsp; it 列秩　&nbsp; ik 尺只　　　</P>
<P>　 <BR>u　互唾&nbsp; ui　对举　　&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; un 官云&nbsp;&nbsp; ung 将象　　　&nbsp; 　 ut 活不&nbsp;&nbsp;&nbsp; uk 略霍　　 </P>
<P>y&nbsp; 猪做&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; yn 联转&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; yt 雪月</P>
<P>m　唔　 ng　吴午</P>
<P><BR>　　　注：本表采用宽式音标，上述所有韵母中的 o ，实际发音口形要稍开些，</P>
<P>&nbsp;</P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 声调（9）</P>
<P><BR>　　　　　<BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 1.阴平　 调值　33 例: 高正染　　　　　　 　&nbsp;<BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 2.阳平　 调值　12 例: 穷陈　　　　　　 <BR>　3.阴上　 调值　55 例: 古口网　&nbsp;<BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp; 4.中上&nbsp;&nbsp; 调值&nbsp; 35 例: 匪院丸<BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp; 5.阳上　 调值　21 例: 近歌架　　　　　　&nbsp;<BR>&nbsp; &nbsp; 6.去声　 调值　32 例: 共大阵　　　　　　 <BR>　7.阴入　 调值　55 例: 急束　　　　　　<BR>　8.中入　 调值　33 例: 割服　　　　　　<BR>　9.阳入&nbsp;&nbsp; 调值　22 例: 十月　　　　　　<BR>　　</P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 节选自《珠江三角洲方言综述》（广东人民出版社，1990年出版）</P>
<P>&nbsp;</P>
<P>&nbsp;</P>
<P>&nbsp;</P>
<P>&nbsp;</P>
<P>&nbsp;</P>
<P>&nbsp;</P>
<P><BR>　</P>
頁: [1]
查看完整版本: [转帖]鹤山（雅瑶）话的声韵调